- 足立佳奈 『面影』 歌詞
- Kana Adachi – Shadow Lyrics
- Lirik Lagu Kana Adachi – Bayangan
- Ending Drama Kyou, Suki ni Narimashita
October 14th, 2019 Release “Omokage” Lyric Video released!
Click here to download the ” Omokage
” ⇒ https://adachikana.lnk.to/omokage
Romaji:
Kono hiroi sekai de
Kimi to deaeta koto
Nanajuu nana Oku-bun’no ichi no
Kisekidatta to shirimashita
Masshirona kaerimichi
Yorisotte warai atteta
Kisetsu ga kawatte mo
Kimi wa kawarazu ni ite kureta
Eien nante nai
Wakattetakedo
Sukoshi dake shinji teta
Kimi to deawanai jinseinara
Kon’nanimo kurushiku kanjinainoni
Kimi no koto wasurete shimaitai
Tomaranai kono namida
Tebanashita kono kiseki
Tooku mukou kara
Kikoeta kiminokoe
Ki no se itte wakatte irukedo
Furikaette shimau nda
Kimi to deawanai jinseinara
Kon’nanimo kanashiku kanjinainoni
Kimi dake o wasurete shimaitai
Tomaranai kono namida
Mata onaji
Masshirona
Kisetsu ga meguri
Ima mo mada te ni nokoru kimi no nukumori
Kimi to deaenai jinseinara
Koi mo shi tenakatta na
Kimi to deaeru koto ga dekitakara
Kon’nanimo ichizu ni aishite i rareta
Wasurenai kono kiseki
Kanji:
この広い世界で
君と出会えたこと
77億分の1の
奇跡だったと知りました
真っ白な帰り道
寄り添って 笑いあってた
季節が変わっても
君は変わらずにいてくれた
永遠なんてない
分かってたけど
少しだけ信じてた
君と出会わない人生なら
こんなにも苦しく感じないのに
君のこと忘れてしまいたい
止まらないこの涙
手放したこの奇跡
遠く向こうから
聞こえた 君の声
気のせいってわかっているけど
振り返ってしまうんだ
君と出会わない人生なら
こんなにも悲しく感じないのに
君だけを忘れてしまいたい
止まらないこの涙
また同じ
真っ白な
季節が巡り
今もまだ手に残る君のぬくもり
君と出会えない人生なら
恋もしてなかったな
君と出会えることができたから
こんなにも一途に愛していられた
忘れないこの奇跡
English:
In this wide world
I met you
1 in 7.7 billion
I knew it was a miracle
The pure white way home
They cuddled and laughed
Even if the season changes
You stayed unchanged
Never forever
I knew it
I believed a little
If your life doesn’t meet you
I do n’t feel so painful
I want to forget about you
This tear that won’t stop
This miracle you let go
From far away
I heard your voice
I know it’s because of my mind
I look back
If your life doesn’t meet you
I don’t feel so sad
I just want to forget you
This tear that won’t stop
The same
Pure white
Season goes around
Your warmth still remains
If I can’t meet you
I didn’t fall in love
Because I was able to meet you
I was loved so much
This miracle I will never forget
Indonesia:
Di dunia yang luas ini
Aku bertemu denganmu
1 dalam 7,7 miliar
Saya tahu itu keajaiban
Rumah putih murni
Mereka berpelukan dan tertawa
Bahkan jika musim berubah
Anda tetap tidak berubah
Tidak selamanya
Saya tahu itu
Saya sedikit percaya
Jika hidup Anda tidak bertemu dengan Anda
Saya tidak merasa begitu sakit
Aku ingin melupakanmu
Air mata ini tidak akan berhenti
Keajaiban ini Anda lepaskan
Dari jauh
Saya mendengar suara Anda
Saya tahu itu karena pikiran saya
Saya melihat ke belakang
Jika hidup Anda tidak bertemu dengan Anda
Saya tidak merasa sedih
Aku hanya ingin melupakanmu
Air mata ini tidak akan berhenti
Sama
Putih murni
Musim berjalan
Kehangatanmu masih ada
Jika aku tidak bisa bertemu denganmu
Saya tidak jatuh cinta
Karena aku bisa bertemu denganmu
Saya sangat dicintai
Keajaiban ini tidak akan pernah saya lupakan
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/kana-adachi/omokage/