- LONGMAN – Wish on Lyrics
- Ending 11 Anime Boruto: Naruto Next Generation
Romaji:
asayake no naka no shizuku ga
mabushisou ni yukkuri to kakurete yuku
kawari yuku kaze no naka de wa
mada sukoshi wa yasashiku nareta no ka na
kimi janai to imi ga nai no dakara to
kimi shidai to anata ga nokoshita koe
I wish to wish to be free
sono toki made wa
mada chiisakute mada toosugite
sunao ni aisenai kedo
I wish to wish to be free
soredemo sekai wa
tsunagarete atte tomari wa shinakute
hi wa nobotte
yuuyake ga toketa saki ni wa
mabushisou na mada minu sekai ga atte
kawari yuku kaze no naka de wa
mukashi yori wa kashikoku nareta no ka na
kimi janai to imi ga nai no dakara to
kimi shidai to anata ga nokoshita koe
I wish to wish to be free
kanawanu negai wa
namida otoshite inotte mitatte
todoki wa shinai keredo
I wish to wish to be free
soredemo sekai wo
ukeireteitte nakiwarai atte
hi wa nobotte
itsu made mo soko ni nai no naraba
bokura doko made yukou ka
itsu made mo soba ni wa nai kara
bokura wa susumu no ka na
I wish to wish to be free
sono toki made wa
mada chiisakute mada toosugite
sunao ni aisenai kedo
I wish to wish to be free
soredemo sekai wa
tsunagarete atte tomari wa shinakute
hi wa nobotte
I wish to wish to be free
kimi wa inakute toki wa sugisatte
hi wa nobotte
Kanji:
朝焼けの中の雫が
眩しそうにゆっくりと隠れていく
変わりゆく風の中では
まだ少しは優しくなれたのかな
君じゃないと意味がないのだからと
君次第とあなたが残した声
I wish to wish to be free
その時までは
まだ小さくてまだ遠すぎて
素直に愛せないけど
I wish to wish to be free
それでも世界は
繋がれて在って止まりはしなくて
陽は昇って
夕焼けが溶けた先には
眩しそうなまだ見ぬ世界があって
変わりゆく風の中では
昔よりは賢くなれたのかな
君じゃないと意味がないのだからと
君次第とあなたが残した声
I wish to wish to be free
叶わぬ願いは
涙落として祈ってみたって
届きはしないけれど
I wish to wish to be free
それでも世界を
受け入れていって泣き笑いあって
陽は昇って
いつまでもそこにないのならば
僕らどこまでいこうか
いつまでも傍にはないから
僕らは進むのかな
I wish to wish to be free
その時までは
まだ小さくてまだ遠すぎて
素直に愛せないけど
I wish to wish to be free
それでも世界は
繋がれて在って止まりはしなくて
陽は昇って
I wish to wish to be free
君はいなくて 時は過ぎ去って
陽は昇って
English:
A spear in the morning glow
Hide slowly and slowly
In the changing wind
I wonder if I was still kind
Because it ’s meaningless if you ’re not.
Up to you and the voice you left
I wish to wish to be free
Until then
It ’s still small and still too far
I can’t love you
I wish to wish to be free
Still, the world
It ’s connected and does n’t stop
The sun rises
Where the sunset melts
There ’s a dazzling world I ’ve never seen before
In the changing wind
I wonder if she was smarter than before
Because it ’s meaningless if you ’re not.
Up to you and the voice you left
I wish to wish to be free
An unfulfilled wish
I tried to pray with tears
I do not receive
I wish to wish to be free
Still the world
Accept and cry
The sun rises
If it ’s not there forever
How far will we go
Because it ’s not forever
I wonder if we are going
I wish to wish to be free
Until then
It ’s still small and still too far
I can’t love you
I wish to wish to be free
Still, the world
It ’s connected and does n’t stop
The sun rises
I wish to wish to be free
You are not there, the time is gone
The sun rises
Indonesia:
Tombak bersinar di pagi hari
Bersembunyi perlahan dan perlahan
Di angin yang berubah
Aku ingin tahu apakah aku masih baik
Karena itu tidak ada artinya jika Anda tidak.
Terserah Anda dan suara yang Anda tinggalkan
Saya berharap bisa bebas
Sampai saat itu
Itu masih kecil dan masih terlalu jauh
Aku tidak bisa mencintaimu
Saya berharap bisa bebas
Tetap saja dunia
Itu terhubung dan tidak berhenti
Matahari terbit
Tempat matahari terbenam meleleh
Ada dunia yang mempesona yang belum pernah saya lihat sebelumnya
Di angin yang berubah
Saya bertanya-tanya apakah dia lebih pintar dari sebelumnya
Karena itu tidak ada artinya jika Anda tidak.
Terserah Anda dan suara yang Anda tinggalkan
Saya berharap bisa bebas
Keinginan yang tidak terpenuhi
Saya mencoba berdoa dengan air mata
Saya tidak menerima
Saya berharap bisa bebas
Masih dunia
Terima dan menangis
Matahari terbit
Jika tidak ada di sana selamanya
Seberapa jauh kita akan pergi
Karena itu tidak selamanya
Saya ingin tahu apakah kita akan pergi
Saya berharap bisa bebas
Sampai saat itu
Itu masih kecil dan masih terlalu jauh
Aku tidak bisa mencintaimu
Saya berharap bisa bebas
Tetap saja dunia
Itu terhubung dan tidak berhenti
Matahari terbit
Saya berharap bisa bebas
Anda tidak ada di sana, waktu berlalu
Matahari terbit
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/longman/wish-on/#PV-MusicVideo