HoneyWorks – 1% no Koibito feat. Minami (Toshiyuki Toyonaga) Lyrics

HoneyWorks – 1% no Koibito feat. Minami (Toshiyuki Toyonaga) Lyrics

https://youtu.be/chdivhJg5Bc

「ヒロインたるもの！ feat. 涼海ひより（CV：水瀬いのり） / 1％の恋人 feat. 南（CV：豊永利行）」／HoneyWorks

Romaji

｢ oretachi tte tsukiattara kekkou oniaidayona ｣

gomen tomodachi no mama de itai tte
sonna arikitarina kotoba de gomakashite
kanchigai Ah kentouchigai
katteshimatta purezento Ah
hitori bocchi

gobi ni aru haato wa dare ni demo tsukatteru ndesu ka ？
tsuushotto no chika sa dare to de mo kore kuraidesu ka ？
onaji geemu shitari osusume anime no kansoukai
suki ni natteshimau no wa itsumo boku kara bakkari

gomen tomodachi no mama de itai tte
sonna arikitarina kotoba de gomakashite
kanchigai Ah kentouchigai
katteshimatta purezento Ah
hitori bocchi

kimi no nioi ga suki
watashitachi maji ki ga aune
iwareru sono tabi ni dakishimete mo ii kana？ tte omou
omowaseburidesu ka？ soretomo sasotteru ndesu ka？
suki ni natteshimau ndesu itsumo ippou tsuukou

otouto mitai tte karakatte sonna wakari yasui kotoba de kyori totte
toshishita wa kizutsuku nodesu
maigo ni natta suki no ikisaki
dokodayo

ichi % no kanousei
tomodachi ijou no kankei shinjitemitai

uketotte

motto hayaku itteyone
tsukiatteru hito ga iruno
gomenne

tomodachi no mama de itai tte sonna arikitarina kotoba de furarete
kanchigai Ah kentouchigai
katteshimatta purezento Ah

English

“If we were dating, it would look great”

I’m sorry I want to stay with you
Deceive with such common words
Misunderstanding Ah Misplaced
Ah, the gift I bought
alone

Does everybody use the heart at the end of the word?
The closeness of two-shot Is this much with anyone?
Playing the same game and recommending anime
I’m the only one who loves me

I’m sorry I want to stay with you
Deceive with such common words
Misunderstanding Ah Misplaced
Ah, the gift I bought
alone

I like your smell
We really agree
Is it okay to hug me every time I’m told? I think
Do you think it? Or are you inviting?
I’m going to love you, always one way

It’s fun to be like a younger brother
Younger people get hurt
Your favorite destination lost
Where are you

1% chance
I want to believe in relationships more than friends

To receive

Say it faster
Some people are dating
sorry

I want to stay as a friend
Misunderstanding Ah Misplaced
Ah, the gift I bought

Kanji

｢俺たちって付き合ったら結構お似合いだよな｣

ごめん友達のままでいたいって
そんなありきたりな言葉で誤魔化して
勘違いAh見当違い
買ってしまったプレゼントAh
ひとりぼっち

語尾にあるハートは誰にでも使ってるんですか？
ツーショットの近さ誰とでもこれくらいですか？
同じゲームしたりオススメアニメの感想会
好きになってしまうのはいつも僕からばっかり

ごめん友達のままでいたいって
そんなありきたりな言葉で誤魔化して
勘違いAh見当違い
買ってしまったプレゼントAh
ひとりぼっち

君の匂いが好き
私たちまじ気が合うね
言われるその度に抱きしめてもいいかな？って思う
思わせぶりですか？それとも誘ってるんですか？
好きになってしまうんですいつも一方通行

弟みたいってからかってそんなわかりやすい言葉で距離とって
年下は傷つくのです
迷子になった好きの行き先
どこだよ

１%の可能性
友達以上の関係信じてみたい

受け取って

もっと速く言ってよね
付き合ってる人がいるの
ごめんね

友達のままでいたいってそんなありきたりな言葉で振られて
勘違いAh見当違い
買ってしまったプレゼントAh

kanji from りんご