YuNi – Beautiful World Lyrics (Romaji & Translation)

  • YuNi – Beautiful World Lyrics
  • Lirik Lagu YuNi – Beautiful World Lyrics

Romaji:

Doko made demo fukaku shizumu sora
Uso mitai ni mawaru kono hoshi de
Sotto yorisou no wa kimochida to ka
Kotoba ni dekinai youna kotona nda

Fukurande sokora-chuu ni chirabatta omoi ga
Hitori janai to kidzuka seru yo
Mou osorenakute ii
Tooi tooi” Kimi” ni todoku made
Sa~a utaou

Marui sekai de tsunaida te to te de
Itsuka no yoru ni hikari o tomoshitara
Akarui hizashi ga furisosogu
Yasashii kazewokanjite
Beautiful World

Atarimae ni sugiru kisetsu ondo
Uso mitai ni meguru kono hoshi de
Zutto fushigina yume ka genjitsu ka
Furete mo wakaranai koto bakari

Oimotome susumu tabi ni fuete yuku tsubomi ga
Ano hi no ame o chikara ni shite
Mou daijoubudakara
Afure dashita kokoro sonomama ni
Sakihokore

Nanigenai toki mo
Kurikaesu hibi mo
Boku-ra wa kono tewonobasu

Hateshinai ima mo
Owarinai yami mo
Hikari ni michite yuku

Marui sekai de tsunaida te to te de
Itsuka no yoru ni hikari o tomosu nda
Atarashii Chou ga hajimareba
Mabushii hodo ni kagayaku
Beautiful World

Kanji:

どこまででも 深く沈む空
嘘みたいに回るこの星で
そっと寄り添うのは 気持ちだとか
言葉にできないようなことなんだ

膨らんでそこら中に散らばった想いが
ひとりじゃないと気付かせるよ
もう 恐れなくていい
遠い遠い”キミ”に届くまで
さぁ謳おう

まるい世界で 繋いだ手と手で
いつかの夜に光を灯したら
明るい陽射しが降り注ぐ 
優しい風を感じて
Beautiful World

当たり前に過ぎる季節 温度
嘘みたいに巡るこの星で
ずっと 不思議な夢か現実か
触れてもわからないことばかり

追い求め進む度に増えてゆく蕾が
あの日の雨を力にして
もう 大丈夫だから
溢れ出した心 そのままに
咲き誇れ

何気ない時も
繰り返す日々も
ぼくらはこの手を伸ばす

果てしない今も
終わりない闇も
光に満ちてゆく

まるい世界で 繋いだ手と手で
いつかの夜に光を灯すんだ
新しい朝が始まれば
眩しいほどに輝く
Beautiful World

English:

The deeply sinking sky
On this star that turns like a lie
It ’s a feeling that it ’s soft to snuggle up to
It ’s something I ca n’t do with words

Thoughts swelled and scattered all over
You will notice that you are not alone
Do n’t be afraid
Until it reaches you
Let’s go

In the whole world, with connected hands and hands
If I shine light at some night
Bright sunlight falls
Feel the gentle breeze
Beautiful world

The season that is commonplace Temperature
On this star that looks like a lie
A mysterious dream or reality
Everything you do not understand even if you touch it

The number of moths that increase as you pursue
Powered by the rain of that day
Because it ’s okay
The overflowing heart as it is
Pride

When you do n’t care
Repeated days
We reach for this

Endless now
The endless darkness
Full of light

In the whole world, with connected hands and hands
Light up someday
If a new morning begins
Dazzling
Beautiful world

Indonesia:

Langit yang sangat tenggelam
Pada bintang ini yang berubah seperti kebohongan
Rasanya lembut untuk meringkuk
Itu sesuatu yang tidak bisa saya lakukan dengan kata-kata

Pikiran membengkak dan tersebar di seluruh
Anda akan melihat bahwa Anda tidak sendirian
Jangan takut
Sampai mencapai Anda
Ayo pergi

Dengan tangan yang terhubung dan tangan di dunia yang bulat
Jika saya bersinar terang di malam hari
Sinar matahari yang cerah turun
Rasakan angin sepoi-sepoi yang lembut
Dunia yang indah

Musim yang merupakan Suhu biasa
Pada bintang ini yang terlihat seperti kebohongan
Mimpi atau kenyataan misterius
Segala sesuatu yang Anda tidak mengerti bahkan jika Anda menyentuhnya

Jumlah ngengat yang meningkat saat Anda mengejar
Didukung oleh hujan hari itu
Karena tidak apa-apa
Hati yang meluap-luap seperti itu
Kesombongan

Ketika kamu tidak peduli
Hari yang berulang
Kami meraih ini

Tak berujung sekarang
Kegelapan tanpa akhir
Penuh cahaya

Dengan tangan yang terhubung dan tangan di dunia yang bulat
Nyalakan suatu hari nanti
Jika pagi baru dimulai
Menyilaukan
Dunia yang indah

Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/yuni/beautiful-world/

Leave a Reply

Your email address will not be published.