Gen Hoshino (星野源) – Watashi (私) Lyrics
Gen Hoshino (星野源) – Watashi (私) Lyrics
Romaji:
Ano hito o korosu yori
Omoshiroi koto o shiyou
Kanashimi to bou aisu o kuu
Ano hito o naguru yori
Icha tsuite soba ni iyou
Kuchibiru ga hanarenu you ni daku
Kare no chouken ya utsukushi hiya
Katou-domo ga namida no kawa
Kono kodou wa nani no tame ka
Mushi wa kieta
Watashi o mi ya koko ni ite wa
Kibou-domo ga aki reta mama
Shinu no dakeja anmari janai ka
Nodo wa kareta
Kono hito o daki yosete
Omoshiroi koto o shiyou
Tenohira ga hagarenu you ni furu
English:
Than kill that person
Do something interesting
Eating a bar ice with sadness
Rather than hit that person
Let’s be with you
Hold your lips
His town view and the beautiful fire
River of tears
What is this beating for
Insects have disappeared
Look at me, stay here
Hopefully tired
It ’s not enough to just die
Throat withered
Hold this person
Do something interesting
Shake so that the palm does not come off
Kanji:
あの人を殺すより
面白いことをしよう
悲しみと棒アイスを食う
あの人を殴るより
イチャついて側にいよう
唇が離れぬように抱く
彼の町見や 美し火や
下等どもが涙の川
この鼓動は何のためか
虫は消えた
私を見や ここに居ては
希望どもが飽きれたまま
死ぬのだけじゃ あんまりじゃないか
喉は枯れた
この人を抱き寄せて
面白いことをしよう
手のひらが剥がれぬように振る
Source: LN