wacci – Kimi Da Lyrics (English + Romaji)
◆ Song title: Kimi Da
◆ Artist: wacci
◆ Release date: 21.02.2024
Jump
◆ English translation
◆ Music video
Romaji lyrics
Boku wo mitsukeru nari waraidasu no wa
Ano koro no kimi to kawaranai no ni
Nanka kirei ni kirei ni natta ne
Mijikai kami mo kimi wa niaun da ne
Dare yori tagai wo shiru tanin doushi
Omoide wo nurasu sakura no ame
Suteki na hito ni deaetan da ne
Kimi no kao mireba yoku wakaru yo
Genki sou de yokatta to kimi wa iu kedo
Yoyuu na furi da to minukarenu you ni
Natsukashisa ni haru ga sosogarete
Ima ni mo komiagete kisou na hodo
Aa kimi da kimi ga me no mae ni iru
Anna ni mo aitakute shikatanakatta kimi ga
Aa kimi yo shiawase ni nare
Kyou wa sore wo tsutae ni koko ni kitan da
Naa boku yo shikujiru na yo
Suraido ni utsuranai bokura no hibi
Sayonara no saki ga hajimari no ai
Shukufuku no naka shizuka ni sakasu
Kimi no egao wa kitto utsukushiin darou
Tonari ni tatsu no ga moshi boku dattara
Ano yoru sono te wo tsukametetara
Futari onaji mirai erabetetara
Nante koto kangaete shimau hodo
Aa kimi da kimi ga me no mae ni iru
Anna ni wasuretakute wasurerarenakatta kimi ga
Aa kimi yo shiawase ni nare
Hontou wa shiawase ni shitakatta na
Boku mo kono saki mata koi wo shite sa
Taisetsu na hito ga dekita toki wa
Kimi ni dekizu ni koukai shita koto
Zenbu shite agetai tte omotterun da
Aa kimi da kimi ga me no mae ni iru
Anna ni mo aitakute shikatanakatta kimi ga
Aa kimi yo shiawase ni nare
Kyou hajimete yatto omoeta ki ga suru
Hontou ni omedetou
MV
English translation
When I see you, I start to smile
Just like back in those days
You’ve become so beautiful, so radiant
Short hair suits you so well
We’re strangers who know each other better than anyone else
The cherry blossom rain that dampens our memories
You’ve met someone wonderful
I can tell just by looking at your face
“You look well,” you say
Hoping to hide your composure
Spring pours into our nostalgia
Almost overwhelming us
Ah, it’s you, you’re right in front of me
I missed you so much
Ah, my dear, may you be happy
I came here today to tell you that
Hey, don’t mess this up
Our days that don’t appear in the slides
The farewell that marks the beginning of love
Quietly blooming amidst blessings
Your smile must be truly beautiful
If I were the one standing beside you
If I had held your hand that night
If we could have chosen the same future
I find myself thinking about these things so much
Ah, it’s you, you’re right in front of me
You, whom I wanted so desperately to forget but couldn’t
Ah, my dear, may you be happy
I really wanted to make you happy
If I fall in love again in the future
When I find someone precious
All the regrets of not being able to do things for you
I want to do them all for them
Ah, it’s you, you’re right in front of me
You, whom I missed so much
Ah, my dear, may you be happy
Today, for the first time, I feel like I can truly say congratulations
Back to romaji lyrics