w-inds. – Run Lyrics (English + Romaji)
◆ Song title: Run
◆ Artist: w-inds.
◆ Release date: 22.09.2023
Jump
◆ English translation
◆ Music video
◆ 歌詞
Romaji lyrics
Noizu no naka umore-sou na
Aoku hikaru kokoro o
Daita mama gamushara ni tada
Hashiri-nukete kita My way
Rifujin na riron busou
Muimi na kotoba naraberu yori
Ano hi no yume no tsuzuki
Mou ichido boku to
Oikakete ikou yo
(Restarting)
Run sono saki ni
Machi-nozonda mirai o tsukamou
(Restarting)
Run mou ichido
Kake-nukete ku
Dorodarake ni narou tomo
Run & Run
Follow me now
Don’t stop now
Hajimaru sa bokura no New chapter
Run & Run
Follow me now
Don’t stop now
Subete o kakete All or nothing
Genkai nante hakarenai yo
Baka ni suru no rikai funou
Keri-tobase kono jimen to
Tomo ni gaiya wa oite ikou
Kaze no you kake-nukeyou
Ima o koete ike
Rifujin na riron busou
Muimi na kotoba naraberu yori
Ano hi no yume no tsuzuki
Mou ichido boku to
Oikakete ikou yo
(Restarting)
Run sono saki ni
Machi-nozonda mirai o tsukamou
(Restarting)
Run mou ichido
Kake-nukete ku
Dorodarake ni narou tomo
Ugokidashita unmei wa hora sugu soko ni
Kawari-yuku sora no shita zenryoku de Run
(Restarting)
Run sono saki ni
Machi-nozonda mirai o tsukamou
(Restarting)
Run mou ichido
Kake-nukete ku
Dorodarake ni narou tomo
Run & Run
Follow me now
Don’t stop now
Hajimaru sa bokura no New chapter
Run & Run
Follow me now
Don’t stop now
Subete o kakete All or nothing
MV
Back to romaji lyrics
English translation
In the midst of noise, it feels like
My heart, glowing in blue, might be buried
I’ve been running relentlessly, holding onto it
My way
Armed with unreasonable theories
Rather than spouting meaningless words
Let’s continue the dream from that day
One more time, with me
Let’s chase it down
(Restarting)
Run, towards
The future we’ve been waiting for, let’s seize it
(Restarting)
Run, one more time
Keep on running, even if we get covered in mud
Run&Run
Follow me now
Don’t stop now
Our new chapter is beginning
Run&Run
Follow me now
Don’t stop now
Bet it all, all or nothing
You can’t measure limits
It’s incomprehensible to mock
Kick away this ground
Leave the outfield behind
Like the wind, let’s race through
Go beyond this moment
Armed with unreasonable theories
Rather than spouting meaningless words
Let’s continue the dream from that day
One more time, with me
Let’s chase it down
(Restarting)
Run, towards
The future we’ve been waiting for, let’s seize it
(Restarting)
Run, one more time
Keep on running, even if we get covered in mud
Fate has started moving, look, it’s right there
Under the changing sky, run with all your might
(Restarting)
Run, towards
The future we’ve been waiting for, let’s seize it
(Restarting)
Run, one more time
Keep on running, even if we get covered in mud
Run&Run
Follow me now
Don’t stop now
Our new chapter is beginning
Run&Run
Follow me now
Don’t stop now
Bet it all, all or nothing
歌詞
ノイズの中 埋もれそうな
青く光る心を
抱いたまま がむしゃらにただ
走り抜けてきた My way
理不尽な理論武装
無意味な言葉並べるより
あの日の夢の続き
もう一度 僕と
追いかけていこうよ
(Restarting)
Run その先に
待ち望んだ未来を掴もう
(Restarting)
Run もう一度
駆け抜けてく
泥だらけになろうとも
Run&Run
Follow me now
Don’t stop now
始まるさ僕らの New chapter
Run&Run
Follow me now
Don’t stop now
全てを賭けて All or nothing
限界なんて計れないよ
馬鹿にするの理解不能
蹴り飛ばせ この地面と
共に外野はおいて行こう
風の様 駆け抜けよう
今を超えて行け
理不尽な理論武装
無意味な言葉並べるより
あの日の夢の続き
もう一度 僕と
追いかけていこうよ
(Restarting)
Run その先に
待ち望んだ未来を掴もう
(Restarting)
Run もう一度
駆け抜けてく
泥だらけになろうとも
動きだした運命は ほらすぐそこに
変わりゆく空の下 全力でRun
(Restarting)
Run その先に
待ち望んだ未来を掴もう
(Restarting)
Run もう一度
駆け抜けてく
泥だらけになろうとも
Run&Run
Follow me now
Don’t stop now
始まるさ僕らの New chapter
Run&Run
Follow me now
Don’t stop now
全てを賭けて All or nothing