Victon – Nightmare Lyrics (English Translation)

Victon – Nightmare Lyrics (English Translation)

Romanization

heuryeojineun siya neomeo
hyeonsirui gyeonggyeseone meomchwo
myoyeonhage heuteojin neoui hyanggi

nareul gadun chae
dasi banbokdoen nalkaroun akmong
na hollo nuntteun eodum
hoesaekbicheuro muldeun seulpeun My eyes

Ay mueonga hollin deusi
heeo naojireul moshae
Whatever you want
gyeote meomulleojwo woo uh

Again
buseojil deusi witaeroun gipeun bam
simyeon sogeul bichun neoran bit ttara
urin ajik ieojyeo isseo

Again
neoro morachigo issneun sumeun
apeulsurok deo areumdaun kkum
urin ajik ieojyeo isseo
urin ajik ieojyeo isseo
urin ajik ieojyeo isseo

teong bieo beorin heogong sairo
sorichyeo neol oechyeo eodumkkaji samkyeowa
hayahge beonjin apeumeul baeteo
i akmongeul kkeutnae jwo

Hello baby my name is
Freddy freakin Krueger
but don’t call me a Nightmare

This game’s already over
so stay sober
tto nega geuriun bamini
I’m gonna be right there

I’m fallin down
as time goes by
geunde garomageul ge eopsdago bwa
so ride or die

neon naui kalkkeute maejhinda
geurae i kkumeul maximize
you get it right

Again
buseojil deusi witaeroun gipeun bam
simyeon sogeul bichun neoran bit ttara
urin ajik ieojyeo isseo

Again
neoro morachigo issneun sumeun
apeulsurok deo areumdaun kkum
urin ajik ieojyeo isseo

ilheobeorin sigan neomeo
kkeuteopsi seonmyeonghaejin gieok
nae simjangi tteugeowojigo isseo

Again
i akmongmajeo jiwobeoril kkaman bam
chalnacheoreom sarajyeo gan neol chaja
urin ajik ieojyeo isseo

Again
geochireojyeo gago issneun sumeun
michidorok deo areumdaun kkum
urin ajik ieojyeo isseo
yeongwontorok ieojyeo isseo
yeongwontorok ieojyeo isseo

Hangul

흐려지는 시야 너머
현실의 경계선에 멈춰
묘연하게 흩어진 너의 향기

나를 가둔 채
다시 반복된 날카로운 악몽
나 홀로 눈뜬 어둠
회색빛으로 물든 슬픈 My eyes

Ay 무언가 홀린 듯이
헤어 나오지를 못해
Whatever you want
곁에 머물러줘 woo uh

Again
부서질 듯이 위태로운 깊은 밤
심연 속을 비춘 너란 빛 따라
우린 아직 이어져 있어

Again
너로 몰아치고 있는 숨은
아플수록 더 아름다운 꿈
우린 아직 이어져 있어
우린 아직 이어져 있어
우린 아직 이어져 있어

텅 비어 버린 허공 사이로
소리쳐 널 외쳐 어둠까지 삼켜와
하얗게 번진 아픔을 뱉어
이 악몽을 끝내 줘

Hello baby my name is
Freddy freakin Krueger
but don’t call me a Nightmare

This game’s already over
so stay sober
또 네가 그리운 밤이니
I’m gonna be right there

I’m fallin down
as time goes by
근데 가로막을 게 없다고 봐
so ride or die

넌 나의 칼끝에 맺힌다
그래 이 꿈을 maximize
you get it right

Again
부서질 듯이 위태로운 깊은 밤
심연 속을 비춘 너란 빛 따라
우린 아직 이어져 있어

Again
너로 몰아치고 있는 숨은
아플수록 더 아름다운 꿈
우린 아직 이어져 있어

잃어버린 시간 너머
끝없이 선명해진 기억
내 심장이 뜨거워지고 있어

Again
이 악몽마저 지워버릴 까만 밤
찰나처럼 사라져 간 널 찾아
우린 아직 이어져 있어

Again
거칠어져 가고 있는 숨은
미치도록 더 아름다운 꿈
우린 아직 이어져 있어
영원토록 이어져 있어
영원토록 이어져 있어

English

Beyond blurred vision
Stop at the boundaries of reality
Your fragrance scattered strangely

Keep me locked
Repeated sharp nightmare
The darkness that woke me alone
Sad gray eyes

Ay like something
I can’t break up
Whatever you want
Stay by my side woo uh

Again
A shattering deep night
Following the light that is you in the abyss
We are still connected

Again
The secret that is driving you
The more sick you are, the more beautiful dream
We are still connected
We are still connected
We are still connected

Through the empty air
Shout, shout you, swallow up to darkness
Spit up white pain
End this nightmare

Hello baby my name is
Freddy freakin Krueger
but do n’t call me a Nightmare

This game ’s already over
so stay sober
I miss you again
I ’m gonna be right there

I ’m fallin down
as time goes by
But there’s nothing to stop
so ride or die

You are bound by my sword
Yeah maximize this dream
you get it right

Again
A shattering deep night
Following the light that is you in the abyss
We are still connected

Again
The secret that is driving you
The more sick you are, the more beautiful dream
We are still connected

Beyond the lost time
Endlessly clear memories
My heart is getting hot

Again
The black night that will erase this nightmare
Find you who disappeared like a moment
We are still connected

Again
Hidden hidden
Madly more beautiful dreams
We are still connected
It lasts forever
It lasts forever

Source: KL

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *