UVERworld – ROB THE FRONTIER Lyrics | Nanatsu no Taizai: Kamigami no Gekirin Opening Song

Lirik Lagu UVERworld – ROB THE FRONTIER

Opening Anime Nanatsu no Taizai: Kamigami no Gekirin

Romaji:

zero to ichi no hazama ugokidashite (Frontier)
chirijiri ni natta omoi atsumeru yo
utagai mo naku takamaru kodou (Frontier)
Dead End nante nai nariyamanu Anthem

kizu darake datte mukizu datte Survive (Frontier)
ima wo kasane arukidashiteku yo
utsuriyuku toki kaiten suru Coin (Frontier)
Dead End nante nai nariyamanu Anthem

Kanji:

瞬く間に加速してく景色と
待ち侘びた 期待と危険にダイブ
ノスタルジックな孤独に思いを馳せ
満たせない時間が飽和して

いっそもう この新たな地平線
最前線へさらってくだけ
いっそもう つまらないシーンはスキップ
煙に巻き濁したノイズ
リアル定義 Check This

0と1の狭間 動き出してfrontierへ
散り散りになった想い集めるよ
疑いもなく高鳴る鼓動frontierへ
Dead Endなんてない 鳴り止まぬanthem

傷だらけだって無傷だって進むLIFE frontierへ
今を重ね歩き出していくよ
移り行く時代(とき)に回転するコインfrontierへ
Dead Endなんてない 鳴り止まぬanthem

Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/uverworld/rob-the-frontier/

English:

Accelerate in a blink of an eye
Long-awaited dive in expectation and danger
Think of nostalgic loneliness
The time I ca n’t meet is saturated

Even more so this new horizon
Just hit the forefront
Skip more boring scenes
Smoke in the smoke
Real Definition Check This

Between 0 and 1 start moving to frontier
I’ll gather the scattered thoughts
To the beating frontier without doubt
There is no Dead End.

To the frontier of LIFE, which is full of wounds and is intact
I’m going to walk around
To the coins frontier that rotates in the changing era
There is no Dead End.

Indonesia:

Percepat dalam sekejap mata
Menyelam dalam harapan dan bahaya yang telah lama ditunggu
Pikirkan kesepian nostalgia
Waktu saya tidak bisa bertemu sudah jenuh

Terlebih cakrawala baru ini
Tekan saja garis depan
Lewati adegan yang lebih membosankan
Asap dalam asap
Definisi Nyata Periksa Ini

Antara 0 dan 1 mulai bergerak ke perbatasan
Saya akan mengumpulkan pikiran yang tersebar
Ke perbatasan pemukulan tanpa ragu
Tidak ada jalan buntu.

Ke perbatasan hidup, yang penuh dengan luka dan utuh
Saya akan berkeliling
Pemintalan perbatasan koin di era itu
Tidak ada jalan buntu.

Leave a Reply

Your email address will not be published.