UNISON SQUARE GARDEN – Anti-Trendy Club Lyrics (English + Romaji)
◆ Song title: Anti-Trendy Club
◆ Artist: UNISON SQUARE GARDEN
◆ Release date: 12.04.2023
◆ Original: アンチ・トレンディ・クラブ 歌詞
Jump
◆ English translation
◆ Music video
◆ 歌詞
Romaji lyrics
Tasuu minna ga suki na mono dake ga seigi
Hazuremono wa haiki utsukushii koso ga torendi
Hana takadaka ni banzuke nerai taishi
Senryaku nanka wa gomi yama no bore sore ike akushon
Sabun nanka wa bacchii sawaritaku mo nai shi
Hazuremono wa haiki utsukushii koso ga torendi
Shirabasu no iu toori kono yo ni kotsu ari
Osaereba juntou ni shiawase ni nareru hontou ni
Hontou ni… hontou ni? sono suicchi iretara
Kimi no koto mo wasurechawanai ka?
Tasuke ni iku kara soko wo ugokanaide
Dasaki wa kaseki
Issho ni iyou ze
Dekiru dake mijikai jikan tte iu eniguma
Keikan wa kanari iin dakedo
Oki ni mesanai nara ototoi kite kure
Wow sendou sun na shou mo nai magajin
Wow hoshi ni tayon na shea nante regashii
Ima ga kimochi ii dake sore ga shogyou musou no kiwami
Jiban chinka no machi taisei eikyou nashi
Sereburu ijin tachi utsukushii koso ga torendi
Jiban chinka wa hisshi mou nigekirezu hisshi
Kyoumi wa nai kedo hinshi wo tehon mitai jibaku rei, akushon
Zougen to bari kinshi i ni kaisanu ga shinshi
Itta hashi kara akki utsukushii koso ga torendi
Utsukushii koso ga torendi kore wa jooku no renji
Gorikai nai nara samii omedetai desu ne hontou ni
Hontou ni… hontou ni? sore honki de itten nara
Yatsu no koto wa shikato de yokunai ka?
Shikai no jama da soko ni naoranaide
Sorosoro rimitto gimi hear me
Tasuu minna ga suki na mono dake ga seigi
Hazuremono wa haiki utsukushii koso ga torendi
Utsukushii koso ga torendi utsukushii koso ga torendi
Utsukushii koso ga torendi
Issho ni iyou ze
Dekiru dake mijikai jikan tte iu eniguma
Tsuyokute yasashii bokutachi wa
Oki ni mesanai desu ka?
Issho ni iyou ze
Dekiru dake mijikai jikan tte iu eniguma
Keikan wa kanari iin dakedo
Oki ni mesanai nara ototoi kite kure
Wow sendou sun na shou mo nai magajin
Wow hoshi ni tayon na shea nante regashii
Ima ga kimochi ii dake sore ga shogyou musou no kiwami
Seisansei kore bakuchi no tagui?
MV
Back to romaji lyrics
English translation
Most people like only what they like, and that’s justice
Misfits are discarded, beauty is trendy
Proudly aiming for the top of the rankings, the ambassador
Strategies are garbage, climb the mountain and take action
I don’t even want to touch the differences, they’re so tacky
Misfits are discarded, beauty is trendy
There are tips in this world that follow the syllabus
If you follow them, you can become happy
Really…really? If I turn that switch on,
Won’t I forget about you too?
I’m coming to help, so don’t move from there
Being uncool is like a fossil
Let’s be together
It’s an enigma of trying to spend as little time as possible
The scenery is pretty good, but if you don’t like it,
Come yesterday instead
Wow, don’t incite me, useless magazine
Wow, don’t rely on the stars, sharing is a legacy
Feeling good right now is the pinnacle of all things
In the city of subsidence control, the system is unaffected
Celebrity greats, beauty is trendy
Subsidence is inevitable, no longer able to escape
I’m not interested, but it’s like a self-destructive example, action
No cursing or slander, we don’t care, we’re gentlemen
As soon as we speak, we become devils, beauty is trendy
Beauty is trendy, this is a range of jokes
If you don’t understand, it’s cold, congratulations to you, really
Really…really? If you’re serious about that,
Isn’t it better to ignore that person?
It’s in the way of my sight, don’t stay there
It’s getting close to the limit, hear me
Most people like only what they like, and that’s justice
Misfits are discarded, beauty is trendy
Beauty is trendy, beauty is trendy
Beauty is trendy
Let’s be together
It’s an enigma of trying to spend as little time as possible
We’re strong and gentle
Don’t you like us?
Let’s be together
It’s an enigma of trying to spend as little time as possible
The scenery is pretty good, but if you don’t like it,
Come yesterday instead
Wow, don’t incite me, useless magazine
Wow, don’t rely on the stars, sharing is a legacy
Feeling good right now is the pinnacle of all things
Is productivity a kind of gambling?
アンチ・トレンディ・クラブ 歌詞
多数みんなが好き なものだけが正義
はずれ者は廃棄 美しいこそがトレンディ
鼻高々に 番付狙い大使
戦略なんかはゴミ 山のぼれそれいけアクション
差分なんかはばっちぃ 触りたくもないし
はずれ者は廃棄 美しいこそがトレンディ
シラバスの言うとおり この世にコツあり
おさえれば順当に 幸せになれる本当に
本当に…本当に?そのスイッチいれたら
君のことも忘れちゃわないか?
助けに行くから そこを動かないで
ダサきは化石
一緒に居ようぜ
できるだけ短い時間 っていうエニグマ
景観はかなりいいんだけど
お気に召さないなら おととい来てくれ
Wow 扇動すんな しょうもないマガジン
Wow 星に頼んな シェアなんてレガシー
今が気持ちいいだけ それが諸行無双の極み
地盤鎮火の街 体制影響なし
セレブる偉人達 美しいこそがトレンディ
地盤沈下は必至 もう逃げ切れず必死
興味はないけど瀕死 お手本みたい自爆例、アクション
雑言と罵詈禁止 意に介さぬが紳士
言った端から悪鬼 美しいこそがトレンディ
美しいこそがトレンディ これはジョークのレンジ
ご理解無いなら寒ぃ おめでたいですね本当に
本当に…本当に?それ本気で言ってんなら
やつのことは シカトで良くないか?
視界の邪魔だ そこになおらないで
そろそろ リミット気味 hear me
多数みんなが好き なものだけが正義
はずれ者は廃棄 美しいこそがトレンディ
美しいこそがトレンディ 美しいこそがトレンディ
美しいこそがトレンディ
一緒に居ようぜ
できるだけ短い時間 っていうエニグマ
つよくてやさしい僕たちは
お気に召さないですか?
一緒に居ようぜ
できるだけ短い時間 っていうエニグマ
景観はかなりいいんだけど
お気に召さないなら おととい来てくれ
Wow 扇動すんな しょうもないマガジン
Wow 星に頼んな シェアなんてレガシー
今が気持ちいいだけ それが諸行無双の極み
生産性 これ 博打の類?
romaji thanks to LN