TREASURE – Beautiful lyrics (Romaji, English, Kanji)
English
The sky before dawn quietly, softly
Look, new days are beginning
Let go of the feelings you have kept locked up
Spread your wings one more time
Take flight now Look down on the ocean
Farther than anyone Again and again we’ll fly
Beautiful When I’m with you every scenery shines
So stay by my side
I’ll never let go Don’t let go of my hand
I want you to follow me to the end of the world
The world is so beautiful
*doko made mo literally means “until anywhere”, a more fitting
(but less literal) translation is “until the end of the world”
Credits to: @aegyodobby…
Romaji
Beautiful…
yoake mae no sora shizuka ni sotto
hora arata na hibi ga hajimaru
mune ni shimai konda mama no omoi wo tokihanatte
sono tsubasa wo hirogete One more time
ima tobitatte ano unabara wo mioroshite
dare yori mo tooku nando demo We’ll fly
Beautiful donna keshiki mo kimi to ireba kagayaku yo
dakara zutto soba ni ite
And never let go
boku no kono te wo hanasanaide doko made mo tsuite kite hoshii
The world is so beautiful
Kanji
Beautiful…
夜明け前の空 静かにそっと
ほら新たな日々が始まる
胸に仕舞い込んだままの思いを解き放って
その翼を広げて One more time
今飛び立って あの海原を見下ろして
誰よりも遠く 何度でも We’ll fly
Beautiful どんな景色も君といれば輝くよ
だからずっとそばにいて
And never let go
僕のこの手を離さないで どこまでもついてきて欲しい
The world is so beautiful
kanji thanks to Genius