THIS IS JAPAN – new world Lyrics | No Guns Life 2nd Season Ending Song

THIS IS JAPAN – new world Lyrics

No Guns Life 2nd Season Ending Song

Romaji

itsu datte yokubou wa boudai koukai wa poketto de oorai
shindemo tatterya mondainai genjitsu to chigatteru nounai
mousaina kekkan ni shindou tsutawatte tae teta soutou
me no mae ni aru no wa zaihou itsukara ka minai furi joutai

kakawatte musunde aite gomakashite kemuri ni fuka shite
itsu datte yokubou wa boudai genjitsu to chigatteru nounai

gekitetsu okoshi hima o moteamashi komekami ni ategatte
nani ga deru no ka sā tamesou ka kami wa doko ni mo inairashī ne

Wow wow wow yuganda jūkō
Wow wow wow karite kita rinri
Wow wow wow jidai no sei janai
yoku neraeyo koko ni irukara
Wow wow wow atarashī sekai
Wow wow wow itsuka mieru ka
Wow wow wow dare no te mo karizu
yatte miru ka na hikigane hiite

shunkan hiyaase Tsuta tte keihō nari yamanai ne
junjō marude muen no kemuri suikonde
kūsō imi o nakushite genjitsu tsumaranai mondesu
seppō hitsuyō nai ne kono machi wa tōni

gekitetsu okoshi mukau teki wa nashi taikutsu shi teta to kosa
aikawarazu magaimono bakari kakureru ni wa chōdo yo-sa-sōda

chimimōryō habikoru mōsō no kyōki no uzumaku to~ūmaddoshiti
kako mirai soreni genzai sorezore mazari atte ku mainyūraifu
shūgō tsūden kaisan koshitantan daisakkai
furachina sekai de akugyōzanmai seigi mo nomi komya atsu-sa wasureru

afurete ku itsuka no kanjō wasureteta ano hi no keshiki
nandodemo kamishimenagara aruite iku sa dōse kono mama

Wow wow wow atarashī sekai
Wow wow wow itsuka mieru ka
Wow wow wow jidai no sei janai
yoku neraeyo koko ni irukara

English

My desires are always huge
There is no problem if you stand up even if you die. In the brain that is different from reality
Vibration that was transmitted to capillaries
There is a treasure in front of me

Tie it in, tie it open, spoof it into smoke
The desire is always huge.

I had more time to wake up the hammer and put it on my temples
What’s going on, let’s try it. God seems to be nowhere.

Wow wow wow warped muzzle
Wow wow wow ethics that I borrowed
Wow wow wow not because of the times
Aim well, because I’m here
Wow wow wow the new world
Wow wow wow will you see it someday
Wow wow wow without the help of anyone
I’ll give it a try

The moment I sweat, the alarm won’t stop.
Innocent, sucking in unrelated smoke
Imagination is meaningless and boring
I don’t need sermon, this town is really

There are no enemies going up to the hammer.
As always, it’s just good to hide.

Crazy mad swirling Tomad City with a widespread delusion
My future life that mixes past, future and present
Gathering of electricity, disbanding, tiger sighting
If you swallow justice, just forget the heat

The feeling of overflowing someday, the scenery I forgot that day
I’ll walk while chewing as many times as I want

Wow wow wow the new world
Wow wow wow will you see it someday
Wow wow wow not because of the times
Aim well, because I’m here

Kanji

いつだって欲望は膨大 後悔はポケットでオーライ
死んでも立ってりゃ 問題ない 現実と違ってる脳内
毛細な血管に振動 伝わって堪えてた相当
目の前にあるのは財宝 いつからか見ないフリ状態

拘って結んで開いて 誤魔化して煙にふかして
いつだって欲望は膨大 現実と違ってる脳内

撃鉄起こし暇を持て余し こめかみにあてがって
何が出るのかさあ試そうか 神は何処にもいないらしいね

Wow wow wow 歪んだ銃口
Wow wow wow 借りて来た倫理
Wow wow wow 時代のせいじゃない
よく狙えよ ここにいるから
Wow wow wow 新しい世界
Wow wow wow いつか見えるか
Wow wow wow 誰の手も借りず
やってみるかな 引き金引いて

瞬間 冷や汗つたって 警報 鳴り止まないね
純情 まるで無縁の 煙吸い込んで
空想 意味をなくして 現実つまらないもんです
説法 必要ないね この街はとうに

撃鉄起こし向かう敵はなし 退屈してたとこさ
相変わらず紛い物ばかり 隠れるにはちょうど良さそうだ

魑魅魍魎蔓延る妄想の 狂気の渦巻くトゥーマッドシティ
過去未来それに現在それぞれ 混ざり合ってくマイニューライフ
集合 通電 解散 虎視眈々大殺界
不埒な世界で悪行三昧 正義も呑み込みゃ熱さ忘れる

溢れてくいつかの感情 忘れてたあの日の景色
何度でも噛みしめながら 歩いていくさ どうせこのまま

Wow wow wow 新しい世界
Wow wow wow いつか見えるか
Wow wow wow 時代のせいじゃない
よく狙えよ ここにいるから

kanji from LN

Leave a Reply

Your email address will not be published.