Tange P (たんげPさん) feat. Hatsune Miku – Kizuna no katachi Romaji Lyrics & English Translation)

Tange P feat. Hatsune Miku – Kizuna no katachi

CLICK HERE TO OPEN THE SONG

Kizuna no katachi Lyrics

Romaji

sukoshidake no yuuki ga areba
kanae rareru mirai ga aru nara
kokoro ni sotto te wo sashinobete
afureru egao no tame ni

takusan no yuuki de tsutsumou
soko ni egao ga aru hazudakara
kokoro ni sotto toikakete mite
kotae wa kimatterukara

sukoshidake no yuuki ga areba
kanae rareru mirai ga aru nara
kokoro ni sotto te wo sashinobete
afureru egao no tame ni

mirai e tsunagu omoi
hito kara hito e tsunagatte yuku hitsuzen-tekina kiseki
taisetsuna hito e
shiawase ni michita kokoro no koe ga todokimasuyouni

hagukunda sono taisetsuna naegi wa
itsuka wa kitto tsuyokute ookina taiju ni
kibou ni michita negaigoto wo tsutaeyou
dairin no hana wo sakaseru made

mirai e tsunagu omoi
sekaijuu no koe ga kikoeru fushigina maho
yasashiku kanade rareru
shiawase ni michita kokoro no koe ga todokimasuyouni

hagukunda sono taisetsuna naegi wa
itsuka wa kitto tsuyokute ookina taiju ni
kibou ni michita negaigoto wo tsutaeyou
itsu made mo…

hagukunda sono taisetsuna naegi wa
itsuka wa kitto tsuyokute ookina taiju ni
kibou ni michita negaigoto wo tsutaeyou
koushoku no hane ni mimamora rete
kizuna no katachi wo egakidasetara

English

With a little courage, if there is a future that can be fulfilled
Gently reaching out for a smile that overflows

Let’s wrap up with a lot of courage, because there should be a smile there
Ask your heart gently, because the answer is fixed

The feeling of connecting to the future: an inevitable miracle of connecting from person to person
May a heartfelt voice of happiness reach your loved ones

The important seedlings that I grew up will eventually become a strong and big tree.
Let’s convey hopeful wishes until a large flower blooms

Thoughts to connect to the future Mysterious magic that can hear the voices of the world
I hope you will hear the voice of your heart filled with happiness

The important seedlings that I grew up will eventually become a strong and big tree.
Let’s convey hopeful wishes forever…

The important seedlings that I grew up will eventually become a strong and big tree.
Let’s convey hopeful wishes, watched by crimson wings
If you can draw the shape of Kizuna

Kanji

少しだけの勇気があれば 叶えられる未来があるなら
心にそっと手を差し伸べて 溢れる笑顔のために

たくさんの勇気で包もう そこに笑顔があるはずだから
心にそっと問いかけてみて 答えは決まってるから

未来へ繋ぐ想い 人から人へ繋がってゆく必然的な奇跡
大切な人へ 幸せに満ちた心の声が届きますように

育んだその大切な苗木は いつかはきっと強くて大きな大樹に
希望に満ちた願い事を伝えよう 大輪の花を咲かせるまで

未来へ繋ぐ想い 世界中の声が聞こえる不思議な魔法
優しく奏でられる 幸せに満ちた心の声が届きますように

育んだその大切な苗木は いつかはきっと強くて大きな大樹に
希望に満ちた願い事を伝えよう いつまでも…

育んだその大切な苗木は いつかはきっと強くて大きな大樹に
希望に満ちた願い事を伝えよう 紅色の羽根に見守られて
キズナのカタチを描き出せたら

lyrics by たんげPさん

Leave a Reply

Your email address will not be published.