SUPER☆GiRLS – White Melody Lyrics
Romaji:
Oto no ha ga kirakira to kokoro ni furisosogu
Todomete i rarenai hodo
Mabushikutte
Zawameku machi no naka ni demo kyoushitsu no mado ni mo
Tsutaetai kimochi ga fui ni utsuru
Kurikaeshi kuchizusanda fureezu
Mune ga odoru
Tojikomete nante i rarenai
Hibiki atte dokomademo
Sukitoutte iku senritsu wo
Todoketai yo White Melody
Afurete iku tokimeki wo
Sunao ni utaitai no
Mada shiroi sukoa ni nani wo tsudzurou
Mirai wa mada kumo mitaide
Sou ne naikedo demo
Itsuka deau hazu no sekai wa soko ni
Omou hodo irodzuita fureezu
Ashita e nagare
Atarashii watashi ga umareru
Kanade atte itsu made mo
Tsunagatte iku senritsu wo
Todoketai yo White Melody
Hajike souna kimochi goto
Rizumu ni nosete ima
Mada shiroi sukoa ni nani wo egakou
Keikai ni suteppu kidzuitara sukippu
Kikitai na tsutaetai na
Sekaijuu ga kirameku kurai ni
Hibiki atte dokomademo
Odoru Kokoro
Hibiki atte dokomademo
Sukitoutte iku senritsu o
Todoketai yo White Melody
Afurete iku tokimeki o
Sunao ni utaitai no
Mada shiroi sukoa ni nani wo tsudzurou
Kanji:
音の葉がキラキラと 心に降りそそぐ
留めていられないほど
眩しくって
ざわめく街の中にでも 教室の窓にも
伝えたい気持ちがふいに映る
繰り返し 口ずさんだフレーズ
胸が 踊る
閉じ込めてなんていられない
響き合って 何処までも
透き通っていく旋律を
届けたいよ White Melody
溢れていく ときめきを
素直に歌いたいの
まだ白いスコアに何を綴ろう
未来はまだ雲みたいで
触れないけどでも
いつか出会うはずの世界はそこに
想うほど 色づいたフレーズ
明日へ 流れ
新しい私が生まれる
奏で合って いつまでも
繋がっていく旋律を
届けたいよ White Melody
弾けそうな キモチごと
リズムに乗せて今
まだ白いスコアに何を描こう
軽快にステップ 気づいたらスキップ
聴きたいな 伝えたいな
世界中がきらめくくらいに
響き合って 何処までも
踊るココロ
響き合って 何処までも
透き通っていく旋律を
届けたいよ White Melody
溢れていく ときめきを
素直に歌いたいの
まだ白いスコアに何を綴ろう
Source: https://mojim.com/usy109735x28x1.htm
English:
The leaves of the sound sparkle in my heart
I can’t hold it
Dazzling
Even in the noisy city, in the classroom window
The feelings I want to convey are reflected
Repeated phrase
The chest dances
I can’t keep you locked up
Resonate everywhere
Clear melody
I want to deliver White Melody
A crush that overflows
I want to sing honestly
What will still spell white score
The future is still like a cloud
I don’t touch
The world that we should meet someday is there
Phrases colored as you think
Flow to tomorrow
I am born new
Play together and forever
The connected melody
I want to deliver White Melody
Every feeling that seems to play
Now on the rhythm
What to draw on the still white score
Step lightly Skip if you notice
I want to listen, I want to tell
To sparkle around the world
Resonate everywhere
Dancing heart
Resonate everywhere
Clear melody
I want to deliver White Melody
A crush that overflows
I want to sing honestly
What will still spell white score