Sunny Hill – Finally, we (드디어, 우리) Lyrics (English Translation)
Romanization
oraenmaniya mami ganjireopgo ireon geo
eolmamaniya
nuga bogo sipgo ireon geo singihae
baram dalkomhan barami bureoojanha
sijagiya
ije uri
eum geoui sarang biseushan sai
bam najeuro kkwae gunggeumhan sai
eotteoni neon mariya
oraenmaniya nuntteumyeon nuga tteooreuneun geo
onjongil dungdung tteodanineun geo
nae mameun yeolgigu gata
urimariya eonjebuteo ireon geoyeossji
geuge mariya
sasil cheoeumbuteo geuraessji hannune
yojeum harureul jeomjeom deo gidarijanha
neo ttaemune
deudieo uri
eum geoui yeonin biseushan sai
singyeong kkeugineun jom eoryeoun sai
eotteoni neon mariya
oraenmaniya
duriseo meolli gago sipeun geo
tteugeoun mameun tteooreuneun beop
sijakhae deudieo urineun
mwol haedo johji mwo neorang na durijanha
geu ppeonhadan yeonaeseutori
ije deudieo nae yaegilkka
ije uri
eum geoui sarang biseushan sai
bam najeuro kkwae gunggeumhan sai
eotteoni neon mariya
oraenmaniya
duriseo meolli gago sipeun geo
tteugeoun mameun tteooreuneun beop
sijakhae deudieo urineun
Hangul
오랜만이야 맘이 간지럽고 이런 거
얼마만이야
누가 보고 싶고 이런 거 신기해
바람 달콤한 바람이 불어오잖아
시작이야
이제 우리
음 거의 사랑 비슷한 사이
밤 낮으로 꽤 궁금한 사이
어떠니 넌 말이야
오랜만이야 눈뜨면 누가 떠오르는 거
온종일 둥둥 떠다니는 거
내 맘은 열기구 같아
우리말이야 언제부터 이런 거였지
그게 말이야
사실 처음부터 그랬지 한눈에
요즘 하루를 점점 더 기다리잖아
너 때문에
드디어 우리
음 거의 연인 비슷한 사이
신경 끄기는 좀 어려운 사이
어떠니 넌 말이야
오랜만이야
둘이서 멀리 가고 싶은 거
뜨거운 맘은 떠오르는 법
시작해 드디어 우리는
뭘 해도 좋지 뭐 너랑 나 둘이잖아
그 뻔하단 연애스토리
이제 드디어 내 얘길까
이제 우리
음 거의 사랑 비슷한 사이
밤 낮으로 꽤 궁금한 사이
어떠니 넌 말이야
오랜만이야
둘이서 멀리 가고 싶은 거
뜨거운 맘은 떠오르는 법
시작해 드디어 우리는
English
It’s been a long time, my heart is tickling
How much is it
Who wants to see it and it’s amazing
Wind, the sweet wind is blowing
It’s starting
Now we
Well almost like love
During the day and night, I ’m pretty curious
How about you
It’s been a long time, when I open my eyes, who comes to mind
Floating all day
My heart is like a hot air balloon
This is what we’ve been saying
That’s it
Actually, it was like that from the beginning.
You’re waiting more and more these days.
Because of you
Finally we
Well almost like a lover
It is a little difficult to turn off the nerve
How about you
Long time no see
The two of us want to go far
How to come up with a hot heart
Let’s finally start
You can do anything, but you and me are the two
That obvious love story
Should I finally tell you my story?
Now we
Well almost like love
During the day and night, I ’m pretty curious
How about you
Long time no see
The two of us want to go far
How to come up with a hot heart
Let’s finally start
Source: KL