Stray Kids – THE SOUND Lyrics (English + Romaji)
◆ Song title: THE SOUND
◆ Artist: Stray Kids
◆ Release date: 22.02.2023
Jump
◆ English translation
◆ Music video
◆ 歌詞
Romaji lyrics
Shikkari to buchikomu rizumu ni Now
Kotae michibiku Bass drum to Guitar
Kanjiru mama ni Shout
Gattsuri nose karada with the kanjou Tempo got ya
Driving me crazy yeah biito jou ni tatta”
Look at me sarani agatteku My tension
Sora de kinto kumo notte utau Anthem
The crowd’s gonna follow us todoke! Pitch age
Butsukeyou Bang bang gonna shout it out now
Oh nothing better
Yeah nothing matters
Yami wo terashidasu
Hajimari no Spotlight
This is the sound it’s our sound
Mune wo hibikasu
Kansei ni awasete ugokidasun da
DARAWARA DA DARAWARA DA
This is the sound it’s our sound
Sekai to tsunageru
Bokura no koe ni awase Move it up
DARAWARA DA DARAWARA DA
Mou daremo tomerarenai Fire
Maku ga oritemo kakusenai kanjou
Kiri nai kokyuu (Ha) Let my breath out
Iki wo sutte Once more hakidasou
Wake up count down ichi ka hachi ka
Atarashii karute Chart
Kyakuhon nashi adoribu riakushon de furu souchaku
Omoikomete Cheers
Sude ni mou kimetan da
Nanimokamo Peers
Ima kara Fly high right now
Oh nothing better
Yeah nothing matters
Yami wo terashidasu
Hajimari no Spotlight
This is the sound it’s our sound
Mune wo hibikasu
Kansei ni awasete ugokidasun da
DARAWARA DA DARAWARA DA
This is the sound it’s our sound
Sekai to tsunageru
Bokura no koe ni awase Move it up
DARAWARA DA DARAWARA DA
Boku tachi no Rhapsody Rhapsody
Takanaru This melody melody
Agete ikou Volume up max it up
Subete ga hitotsu ni natte hirogarun da
Atatteku To this time
Agatte iku To our sound
Get down to destination
This is our Music Drive
Moeagaru Stage ga
Maiagaru Laputa
Takanaru Feel & beat
This is our Music Drive
This is the sound it’s our sound
Mune wo hibikasu
Kansei ni awasete ugokidasun da
DARAWARA DA DARAWARA DA
This is the sound it’s our sound
Sekai to tsunageru
Bokura no koe ni awase Move it up
DARAWARA DA DARAWARA DA
English translation
Solidly plunge into the rhythm now
The bass drum and guitar lead the way to the answer
Shout as you feel it
With a fully loaded body, the emotional tempo’s got ya
Driving me crazy, yeah, “Tatta-ta” on the beat
Look at me, my tension is rising even higher
Riding on a Nimbus cloud in the sky, singing an anthem
The crowd’s gonna follow us, deliver! Raise the pitch
Let’s collide, bang bang, gonna shout it out now
Oh, nothing better
Yeah, nothing matters
It illuminates the darkness
The beginning spotlight
This is the sound, it’s our sound
Echoing in our hearts
We’ll start moving to the cheers
Darawara da darawara da
This is the sound, it’s our sound
Connecting us to the world
Let’s move to our voices
Darawara da darawara da
No one can stop us now, fire
Even if the curtain falls, our emotions can’t be hidden
Breathing endlessly (Ha), let my breath out
Take a breath and once more, let it out
Wake up countdown, it’s now or never
A new medical chart
Without a script, fully equipped with ad-libs and reactions
Believing in cheers
We’ve already made up our minds
Everything and everyone, peers
Fly high right now from this moment on
Oh, nothing better
Yeah, nothing matters
It illuminates the darkness
The beginning spotlight
This is the sound, it’s our sound
Echoing in our hearts
We’ll start moving to the cheers
Darawara da darawara da
This is the sound, it’s our sound
Connecting us to the world
Let’s move to our voices
Darawara da darawara da
Our rhapsody, rhapsody
This melody, melody, resonates high
Let’s turn up the volume to max it up
Everything becomes one and spreads
We hit it off at this time
We rise up to our sound
Get down to destination
This is our music drive
The blazing stage
The soaring Laputa
The beating feel and beat
This is our music drive
This is the sound, it’s our sound
Echoing in our hearts
We’ll start moving to the cheers
Darawara da darawara da
This is the sound, it’s our sound
Connecting us to the world
Let’s move to our voices
Darawara da darawara da
歌詞
しっかりとぶちこむリズムに Now
答え導く Bass drum と Guitar
感じるままに Shout
ガッツリ乗せ体 with the 感情 Tempo got ya
Driving me crazy yeah ビート上に“タッタッ”
Look at me さらに上がってく My tension
空で筋斗雲乗って歌う Anthem
The crowd’s gonna follow us 届け! Pitch上げ
ぶつけよう Bang bang gonna shout it out now
Oh nothing better
Yeah nothing matters
闇を照らし出す
始まりの Spotlight
This is the sound it’s our sound
胸を響かす
歓声に合わせて動き出すんだ
DARAWARA DA DARAWARA DA
This is the sound it’s our sound
世界と繋げる
僕らの声に合わせ Move it up
DARAWARA DA DARAWARA DA
もう誰も止められない Fire
幕が降りても隠せない感情
切りない呼吸 (Ha) Let my breath out
息を吸って Once more 吐き出そう
Wake up count down 一か八か
新しいカルテ Chart
脚本なし アドリブ リアクションでフル装着
思い込めて Cheers
既にもう決めたんだ
何もかも Peers
今から Fly high right now
Oh nothing better
Yeah nothing matters
闇を照らし出す
始まりの Spotlight
This is the sound it’s our sound
胸を響かす
歓声に合わせて動き出すんだ
DARAWARA DA DARAWARA DA
This is the sound it’s our sound
世界と繋げる
僕らの声に合わせ Move it up
DARAWARA DA DARAWARA DA
僕たちの Rhapsody Rhapsody
高鳴る This melody melody
上げていこう Volume up max it up
全てが一つになって広がるんだ
当たってく To this time
上がっていく To our sound
Get down to destination
This is our Music Drive
燃え上がる Stage が
舞い上がる Laputa
高鳴る Feel&beat
This is our Music Drive
This is the sound it’s our sound
胸を響かす
歓声に合わせて動き出すんだ
DARAWARA DA DARAWARA DA
This is the sound it’s our sound
世界と繋げる
僕らの声に合わせ Move it up
DARAWARA DA DARAWARA DA