Seventeen – Together Lyrics (English Translation)
Romanization
oraenmane mannaneun chingudeureun jureodeulgo
hagopeun yaegideureun neureonago
gakjaui gomineul kkeonaegoseo
naireul hanadulssik seeo ganeun urideureun
nareul kkeonaeeo boneun siganui byeoge budijhyeo
jana kkaena yonggiga neomchyeossdeon urin
nunapi eoduwo neomudo eoduwo
kkeonae bollae maeumui nachimbaneul Yeh
heundeullineun nachimbani dapdaphaedo
uri hamkke ramyeon
da alji moshaedo da al su isseoyo
nae tteusdaero an doeneun haruharuga
angaecheoreom heurishajiman
sumanheun giri nae ape isseo
sesangi bandaero doragadeorado
urin jeoldae gireul ilhji anhgo
ttokbaro georeogal geoyeyo
gati gayo
Oh
ttokgateun ojeongwa ttokgateun noeul jineun haruga
yeppeujiman chesbakwireul doneun gibuni deureo
bogi joheun cheongchuniran
ireumeul algie
apeuro deo georeogagi johgie
amuryeom mwondeul moshaeraneun
saenggageul tto haebojiman
geuge geureohge swipji anhaseo
nunapi eoduwo neomudo eoduwo
kkeonae bollae maeumui nachimbaneul Yeh
heundeullineun nachimbani dapdaphaedo
uri hamkke ramyeon
da alji moshaedo da al su isseoyo
nae tteusdaero an doeneun haruharuga
angaecheoreom heurishajiman
sumanheun giri nae ape isseo
sesangi bandaero doragadeorado
urin jeoldae gireul ilhji anhgo
ttokbaro georeogal geoyeyo
gati gayo
Oh
jinachineun ireum moreul
saramdeulcheoreom uimi eopsge
jigeum uriga ijhyeojindamyeon
sseulsseulhal geot gata
maeil soge geu eoneu nal
sumchage jinaganeun
naeirui geu eoneu nal
sesangi bandaero doragaljirado
nae tteusdaero an doeneun haruharuga
angaecheoreom heurishajiman
sumanheun giri nae ape isseo
sesangi bandaero doragadeorado
urin jeoldae gireul ilhji anhgo
ttokbaro georeogal geoyeyo
gati gayo
Oh
English
The number of friends I meet after a long time decreases
The stories I want to say are increasing
Taking out their own worries
We who count ages one by one
I hit the wall of time to take me out
We are awake and we are full of courage
It’s so dark in front of me
I want to take out the compass of my heart Yeh
Even if the shaking compass is stuffy
Ramen together
Even if you don’t know everything, you can know everything.
Every day that doesn’t go the way I want
It’s cloudy like fog
There are so many roads in front of me
Even if the world reverses
We never get lost
I will walk straight
let’s go together
Oh
The same morning and the same sunset
Pretty, but I feel like I’m spinning
What is good youth
Because I know the name
It’s better to walk in the future
I can’t do anything
I think again
It’s not that easy
It’s so dark in front of me
I want to take out the compass of my heart Yeh
Even if the shaking compass is stuffy
Ramen together
Even if you don’t know everything, you can know everything.
Every day that doesn’t go the way I want
It’s cloudy like fog
There are so many roads in front of me
Even if the world reverses
We never get lost
I will walk straight
let’s go together
Oh
Don’t know the name
Meaninglessly like people
If we are forgotten now
I feel lonely
Every day in one day
Passing by
One day of tomorrow
Even if the world goes back
Every day that doesn’t go the way I want
It’s cloudy like fog
There are so many roads in front of me
Even if the world reverses
We never get lost
I will walk straight
let’s go together
Oh
lyrics from: https://klyrics.net/seventeen-together-gati-gayo/