Selen Tatsuki – Fly High Lyrics (English + Romaji)
◆ Song title: Fly High
◆ Artist: Selen Tatsuki
◆ Release date: 07.10.2023
Jump
◆ English translation
◆ Music video
◆ 歌詞
Romaji lyrics
Running it down light speed dragon
Down the tracks I be zooming
Hayasugite daremo can catch me
Nagareboshi mitai ni I glow
Moonlight lit this city road
All the cars be honking
Slowing me down wa muri
Matanaide ima wa chance
“It might be dangerous”
You think I don’t know this?
Abunai kedo yaranai to I may never know
What’s down this empty road
Hold my hand let’s go!
Hold your breath and count down (3, 2, 1) Umpah
Boom boom casting this spell as I go
Soaring higher just go with the flow
Anything that I do I just know
Nothing can stop me at all
Boom boom casting this spell as I go
Soaring higher just go with the flow
Anything that I do I just know
Nothing can stop me at all
Nothing can slow me down oh no
Dare ni mo makenai you know
Watashi no shouri
If you think you beat me
Zannen desu kedo, I stay winning
Kawaisou dakedo I be slaying
Apex predator and you’re praying
Give me one time and one chance
Just to prove to you that I’m different
Switching up the flow
I know you hear me
Don’t think I can take it no more
Atarashii imeeji
Fushigi na new message
Look at me now I’m fearless
Give me all of your attention
Let me loosen up the tension
(Nothing can stop me at all)
Boom boom casting this spell as I go
Soaring higher just go with the flow
Anything that I do I just know
Nothing can stop me at all
Boom boom casting the spell as I go
Soaring higher just go with the flow
Anything that I do I just know
Nothing can stop me at all
MV
Back to romaji lyrics
English translation
Running it down light speed dragon
down the tracks I be zooming
So fast no one can catch me
like a shooting star I glow
Moonlight lit this city road
all the cars be honking
slowing me down is impossible
don’t wait on it, now’s the chance
“It might be dangerous”
You think I don’t know this?
even though it’s dangerous, if I don’t do it I may never know
What’s down this empty road
Hold my hand let’s go!
Hold your breath and count down (3, 2, 1) Umpah
Boom boom casting this spell as I go
Soaring higher just go with the flow
Anything that I do I just know
Nothing can stop me at all
Boom boom casting this spell as I go
Soaring higher just go with the flow
Anything that I do I just know
Nothing can stop me at all
Nothing can slow me down oh no
I won’t lose to anyone, you know
My victory
if you think you beat me
It’s a shame but I stay winning
It’s pitiful but I be slaying
Apex predator and you’re praying
Give me one time and one chance
Just to prove to you that I’m different
Switching up the flow
I know you hear me
Don’t think I can take it no more
new image
mysterious new message
Look at me now I’m fearless
Give me all of your attention
Let me loosen up the tension
(Nothing can stop me at all)
Boom boom casting this spell as I go
Soaring higher just go with the flow
Anything that I do I just know
Nothing can stop me at all
Boom boom casting the spell as I go
Soaring higher just go with the flow
Anything that I do I just know
Nothing can stop me at all
歌詞
Running it down light speed dragon
down the tracks I be zooming
早すぎて 誰にも can catch me
流れ星 みたいに I glow
Moonlight lit this city road
all the cars be honking
slowing me down は無理
待たないで 今はチャンス
“It might be dangerous”
You think I don’t know this?
危ない けど やらないと I may never know
What’s down this empty road
Hold my hand let’s go!
Hold your breath and count down (3, 2, 1) Umpah
Boom boom casting this spell as I go
Soaring higher just go with the flow
Anything that I do I just know
Nothing can stop me at all
Boom boom casting this spell as I go
Soaring higher just go with the flow
Anything that I do I just know
Nothing can stop me at all
Nothing can slow me down oh no
誰にも 負けないyou know
私の勝利
if you think you beat me
残念ですけど、I stay winning
可哀そうだけど、I be slaying
Apex predator and you’re praying
Give me one time and one chance
Just to prove to you that I’m different
Switching up the flow
I know you hear me
Don’t think I can take it no more
新しいイメージ
不思議な new message
Look at me now I’m fearless
Give me all of your attention
Let me loosen up the tension
(Nothing can stop me at all)
Boom boom casting this spell as I go
Soaring higher just go with the flow
Anything that I do I just know
Nothing can stop me at all
Boom boom casting the spell as I go
Soaring higher just go with the flow
Anything that I do I just know
Nothing can stop me at all