Rinne – swipe sheep Romaji Lyrics

Rinne – swipe sheep Lyrics

Romaji

san-byoukan no fujouri kuriiro no shatsu ni mi o tsutsunde
kujaku kusa ga yurari suki to kirai o wakatsu you ni
futto omou shunkan ni ken’o-kan wa tsume o tateru you ni
fu kaikan ga fuwari koyoi mo kotoba ni naranai yo

datte sa yoru ga akenu ma ni aita me wa tsuki o shiroku yoru o kuroku utsushi
kore hodo kirei ni arawaserunara okuru bun ni mayoi nado nainoni

ai hodo tawainai hanashi kara kai wa fukai janai
taema nai kono kanjou ni kae wanai
sou omou no ni nagareru Hifumi

swipe & sheep tomare kono yubi no saki
swipe & sheep yoake haruka kanata ni
swipe & sheep nemure you ga shizumu machi
swipe & sheep swipe & sheep

kono machi ni wa hitsuji ga inai mayoeru you ni nigeru you ni
kanjou wa sore o minogasanai i jigen no koi o utau you ni

hoozuki no youna hi o tomosou tsuki ga aimaida to shiru tame ni
tourou ni jinsei o kasaneyou yureru utsukushi-sa o shiru tame ni

yoru ga sukoshi fuke aita me wa tsuki to yoru o mazete mizu ni utsushi
nigoru shikimi to kokoro kasanete wa suujikan no mayoi koso aironii

ai koso tawainai hanashi sakanai hana datte nai
sou janai? Hontou wa sukoshi kowai sono kanjou to nagareru hifumi

swipe & sheep tomare kono yubi no saki
swipe & sheep yoake haruka kanata ni
swipe & sheep nemure you ga shizumu machi
swipe & sheep swipe & sheep

san-byoukan no fujouri kuriiro no shatsu ni mi o tsutsunde
kujaku kusa ga yurari suki to kirai o wakatsu you ni
futto omou shunkan ni ken’o-kan wa tsume o tateru you ni
fu kaikan ga fuwari koyoi mo kotoba ni naranai yo

English

Absurdity for 3 seconds Put on a chestnut shirt
Peacock grass fluctuates so that you can tell what you like and dislike
At the moment when you think about it
The discomfort is fluffy

Because the eyes that opened during the dawn reflected the moon white and the night black.
If it can be displayed so beautifully, I wouldn’t hesitate to send it.

A story that is as thin as love
There is no substitute for this constant feeling
Though I think so, flowing 123

swipe & sheep stop, the tip of this finger
swipe & sheep Dawn far away
swipe & sheep sleep town where the sun sets
swipe & sheep swipe & sheep

There are no sheep in this town
Feelings don’t miss it, like singing a different dimension of love

Let’s light a fire like a demon lantern to know that the moon is vague
Let’s put our lives on the lantern to know the swaying beauty

The night is a little old, and the open eyes are reflected in the water by mixing the moon and night.
For the muddy color and heart, it’s irony to lose for a few hours

A story about love
That’s not it? Actually, I’m a bit scared

swipe & sheep stop, the tip of this finger
swipe & sheep Dawn far away
swipe & sheep sleep town where the sun sets
swipe & sheep swipe & sheep

Absurdity for 3 seconds Put on a chestnut shirt
Peacock grass fluctuates so that you can tell what you like and dislike
At the moment when you think about it
The discomfort is fluffy

Kanji

3秒間の不条理 栗色のシャツに身を包んで
孔雀草がゆらり 好きと嫌いを分かつように
ふっと思う瞬間に 嫌悪感は爪を立てるように
不快感がふわり 今宵も言葉にならないよ

だってさ 夜が明けぬ間に 開いた眼は 月を白く夜を黒く映し
これほど綺麗に表せるなら 送る分に迷いなどないのに

愛ほどたわいない話 からかいは不快じゃない
絶え間ないこの感情に 換えはない
そう思うのに 流れる一二三

swipe & sheep 止まれ この指の先
swipe & sheep 夜明け 遥か彼方に
swipe & sheep 眠れ 陽が沈む街
swipe & sheep swipe & sheep

この街には羊がいない 迷えるように逃げるように
感情はそれを見逃さない 異次元の恋を歌うように

鬼灯のような火を灯そう 月が曖昧だと知るために
灯篭に人生を重ねよう 揺れる美しさを知るために

夜が少し老け 開いた眼は 月と夜を混ぜて水に映し
濁る色味と心重ねては 数時間の迷いこそアイロニー

愛こそたわいない話 咲かない花だってない
そうじゃない? 本当は少し怖い その感情と流れる一二三

swipe & sheep 止まれ この指の先
swipe & sheep 夜明け 遥か彼方に
swipe & sheep 眠れ 陽が沈む街
swipe & sheep swipe & sheep

3秒間の不条理 栗色のシャツに身を包んで
孔雀草がゆらり 好きと嫌いを分かつように
ふっと思う瞬間に 嫌悪感は爪を立てるように
不快感がふわり 今宵も言葉にならないよ

kanji from lyrical-nonsense

Leave a Reply

Your email address will not be published.