RAN & Hindia – Si Lemah Lyrics (English Translation)
Lirik
Hai kau si lemah dalam cermin
Mari beradu mata
Dan mulai bicara
Tentang pijar resah yang menyala
Benarkah ini yang kau ingin
Pura-pura sempurna
Kelabui cela
Demi aman, nyamanmu tersia
Hai si lemah
Buatlah semesta menerima
Dirimu apa adanya
Relakanlah
Masih banyak senyum di dunia
Yang bisa terima semua indah kurangmu
Bila engkau berbeda
Jangan kau benci dirimu
Habis daya bangun imaji
Hingga bohongmu tak lagi
Berbohong lagi
Yang kau tipu dirimu sendiri
Hai si lemah
Buatlah semesta menerima
Dirimu apa adanya
Relakanlah
Masih banyak senyum di dunia
Yang bisa terima semua indah kurangmu
Bila engkau berbeda
Jangan kau benci dirimu
Pagi yang berat
Kasur yang erat
Menahan dirimu bersinar berguna
Di mata dunia
Tarik nafas yang dalam dan dengarkan ini
Apapun yang kau idap atau menghantui
Bukan halanganmu untuk kalahkan hari
Kamu berarti (Kamu berarti)
Kamu berarti
Kamu berarti
Hai si lemah
Buatlah semesta menerima
Dirimu apa adanya
Relakanlah
Masih banyak senyum di dunia
Yang bisa terima semua indah kurangmu
Bila engkau berbeda
Bila engkau berbeda
Jangan kau benci dirimu
Dirimu
from: https://www.azlyrics.com/lyrics/ran/silemah.html
English
Hi you, the weak one in the mirror
Let’s eye contact
And start talking
About the restless glowing incandescent
Is this really what you want?
Pretend to be perfect
The bluff
For the sake of safety, your comfort is lost
Hi, the weak one
Make the universe accept
You are the way you are
Let it go
There are still many smiles in the world
Who can accept all your less beautiful
If you are different
Don’t you hate yourself
Exhausted from building images
Until your lies are no longer
Lying again
What you deceive yourself
Hi, the weak one
Make the universe accept
You are the way you are
Let it go
There are still many smiles in the world
Who can accept all your less beautiful
If you are different
Don’t you hate yourself
A heavy morning
The mattress is tight
Refrain yourself glowing useful
In the eyes of the world
Take a deep breath and listen to this
Whatever you like or haunt
It’s not your obstacle to beat the day
You mean (you mean)
You mean
You mean
Hi, the weak one
Make the universe accept
You are the way you are
Let it go
There are still many smiles in the world
Who can accept all your less beautiful
If you are different
If you are different
Don’t you hate yourself
Yourself
by Miraikyun