Perfume – Moon Lyrics (English + Romaji)
◆ Song title: Moon
◆ Artist: Perfume
◆ Release date: 06.09.2023
Jump
◆ English translation
◆ Music video
◆ 歌詞
Romaji lyrics
Forever Dance Dance tsuki mitai ni Dance Dance boku wa mawaru Moon
Tsukameba Shake Shake sora wo mau you Dance Dance Kimi wo miteru Moon
Tarinai mono wo sagashite bakari
Onaji ni nante narenakute ii
Me ni utsuru mono te ni fureru mono kibun shidai
Nanimo nai nai nai mono nedari shitemo Fuu kimi no no no no kokoro shidai da wa
Forever Dance Dance tsuki mitai ni Dance Dance boku wa mawaru Moon
Tsukameba Shake Shake sora wo mau you Dance Dance Kimi wo miteru Moon
Narenai kimi mo sono kanji de ii
Onaji ni nante narenakute ii
Akita wadai mo tokai no atsu mo kibun shidai
Nanimo nai nai nai mono nedari shitemo Fuu kimi no no no no kokoro shidai da wa
Forever Dance Dance tsuki mitai ni Dance Dance boku wa mawaru Moon
Tsukameba Shake Shake sora wo mau you Dance Dance Kimi wo miteru Moon
Forever Dance Dance tsuki mitai ni Dance Dance boku wa mawaru Moon
Tsukameba Shake Shake sora wo mau you Dance Dance Kimi wo miteru Moon
Moon Moon Moon Moon
Moon Moon Moon Moon
Moon Moon Moon Moon
Moon Moon Moon Moon
MV
Back to romaji lyrics
English translation
Forever Dance Dance, like the moon, Dance Dance, I spin, Moon
If I grab it, Shake Shake, it’s like dancing in the sky, Dance Dance, I’m looking at you, Moon
I’ve been searching for what’s missing all along
It’s fine not to become the same
Depending on my mood, what I see and what I touch may change
Even if I keep wanting something that’s not there, it depends on your heart, Fuu, your no no no
Forever Dance Dance, like the moon, Dance Dance, I spin, Moon
If I grab it, Shake Shake, it’s like dancing in the sky, Dance Dance, I’m looking at you, Moon
It’s okay for you, who’s not used to it, to feel that way
It’s fine not to become the same
Even tired topics and the pressures of the city depend on my mood
Even if I keep wanting something that’s not there, it depends on your heart, Fuu, your no no no
Forever Dance Dance, like the moon, Dance Dance, I spin, Moon
If I grab it, Shake Shake, it’s like dancing in the sky, Dance Dance, I’m looking at you, Moon
Forever Dance Dance, like the moon, Dance Dance, I spin, Moon
If I grab it, Shake Shake, it’s like dancing in the sky, Dance Dance, I’m looking at you, Moon
Moon Moon Moon Moon
Moon Moon Moon Moon
Moon Moon Moon Moon
Moon Moon Moon Moon
歌詞
Forever Dance Dance 月みたいに Dance Dance 僕は回る Moon
つかめば Shake Shake 空を舞うよう Dance Dance キミを見てる Moon
足りないものを 探してばかり
同じになんて なれなくていい
目に映るもの 手に触れるもの 気分次第
何もないないないものねだりしても Fuu キミの no no no 心次第だわ
Forever Dance Dance 月みたいに Dance Dance 僕は回る Moon
つかめば Shake Shake 空を舞うよう Dance Dance キミを見てる Moon
慣れないキミも その感じでいい
同じになんて なれなくていい
飽きた話題も 都会の圧も 気分次第
何もないないないものねだりしても Fuu キミの no no no 心次第だわ
Forever Dance Dance 月みたいに Dance Dance 僕は回る Moon
つかめば Shake Shake 空を舞うよう Dance Dance キミを見てる Moon
Forever Dance Dance 月みたいに Dance Dance 僕は回る Moon
つかめば Shake Shake 空を舞うよう Dance Dance キミを見てる Moon
Moon Moon Moon Moon
Moon Moon Moon Moon
Moon Moon Moon Moon
Moon Moon Moon Moon