ORESAMA – Gimmme! Lyrics | Maoujou de Oyasumi Ending Theme

ORESAMA – Gimmme! Lyrics | Maoujou de Oyasumi Ending Theme

Romaji

Oyasumi

Kurukuru memagurushī hodo
Chirijiri jireru mabuta kara
Yuruyuru yureru yumeutsutsu
Kono yoru ni wa sōsō ni fallin ‘

Osare yurare chiri mo tsumoru only yō
Hoshi kasumu sora ni negau koto wa sō hitotsu dake

ā meshimase gōd night oyasumitte
Mekurumeku gokujōna uzu e muchūde daibu shitai
Dakara ā mashimase good night akireru hodo
Kono sekai to maboroshi to sono hazama dake no shiawase o yumemiteru

Suyasuya utau made o nemuri ni mugamuchū
Girigirina hodo atsui shichuēshon
Madamada mōsukoshi kono kirō nuketara
Koi ni kogarete tōgen ni fallin’

Nigiwau machi mimuki mo sezu only yō
Hitomi no uchi ni himeru no wa ima sō hitotsu dake

ā meshimase good night oyasumi tte
Mekurumeku gokujōna uzu e muchūde daibu shitai
Dakara ā mashimase good night torokeru hodo
Amayakashite hodoketeku yorokobi o yumemiteru

ā me ga sametara
Kinō yori mo kyō yori mo
Takaku toberu yō ni

ā meshimase good night oyasumi tte
Mekurumeku gokujōna uzu e muchūde daibu shitai
Dakara ā mashimase good night akireru hodo
Kono sekai to maboroshi to sono hazama dake no shiawase o yumemiteru

Kono sekai to maboroshi to sono hazama dake no shiawase o yumemiteru


English

Good night.

So busy that it makes you dizzy
Eyelids gets heavier
Dreaming that wavers gently
On a night like this, I am fallin’ asleep early

Pushed and shaken, only you are piling up in my thoughts
There is only one thing I wish for in the starry universe

Good night. Good night.
I’d love to dive into that dazzling vortex
So, good night. Good night. deeply
I dream of the happiness that’s between this world and the illusion

Until you fall deep, you focus on sleeping
A situation that’s on the very edge
A bit longer, after going through this mirage
Longing for love, fallin’ into Shangri-La

Bustling city, I am not looking at it, I am looking at only you
There’s the only one thing in my eyes right now

Good night. Good night.
I’d love to dive into that dazzling vortex
So, good night. Good night,
I dream of spoiling myself so much that I’ll melt

Ah, when I wake up
More than yesterday, more than today.
I wish I can fly high

Good night. Good night.
I’d love to dive into that dazzling vortex
So, good night. Good night.
I dream of the happiness that’s between this world and the illusion

I dream of the happiness that’s between this world and the illusion

thanks to ASL

Leave a Reply

Your email address will not be published.