Fugou Keiji: Balance:Unlimited Ending Song
OKAMOTO’S – Welcome My Friend Lyrics
Romaji
mukashi dareka ga itta anata wa
anata wo tsuranuite ikinasai demo
tochuu de zettai iron na mon ni butsukari tsuzukete magatte iku
ore no hen na magari kata omae no hen na magari kata
myou ni nanka kamiatte Make things a little better
Welcome my friend, let’s get to work
Everybody’s here, it’s time to make some miracle
Show must go on, I just need you, more than ever
ore wa aru toki shitta wakare wa
deau koto yori mo zutto haado da
douse kekkyoku onaji michi wo aruki tsuzuke kotoba ni mo dekinai koto to ka kanjou to ka
wakeatteru uchi ni naze ka
wakaranai kedo kitto dare yori mo omae no koto wo rikai dekite shimau
yumemigachi iwasetoke genjitsu wa hito no yume kara umareru
omae mo dou dai? oretachi no yume ni nokkannai kai?
Welcome my friend, just take your seat
Please keep quiet, the stories has been started
It’s such a sin that I wish it will never ends
kimi goshi ni miru sekai ga
kyou mo sukoshi hon no sukoshi
kagayaki wo miserun da
Nanana…
mata yatte kita ore dake ja fukanou na shiin omae dake ja
fu kanzen na piisu
awasatte kamiatte Make things a little better
Welcome my friend, lets get to work
Everybodys here, we love to show our miracle
Show must go on, I just need you, more than ever
Welcome old friend, I know how you feel
Nothings miracle, it happens ’cause we believe it
Show must go on, I just need you, more than ever
English
Someone once said that you
Live through you
Absolutely keep hitting various monsters along the way and make turns
My strange way of bending Your strange way of bending
Make things a little better
Welcome my friend, let’s get to work
(Welcome friend, let’s get to work)
Everybody’s here, it’s time to make some miracle
(Everyone is here, let’s make a miracle)
Show must go on, I just need you, more than ever
(Isn’t it like this? I need you more than any time now)
The farewell I knew when I was
Much harder than meeting
After all, I can’t keep walking the same way and put words in it
Somehow while sharing
I don’t know, but I’m sure I can understand you more than anyone
Dreamy, the reality is born of people’s dreams
How are you Would you like to ride our dream?
Welcome my friend, just take your seat
(My friend who came so often, please call me)
Please keep quiet, the stories has been started
(Because the story has already started, please be quiet)
It’s such a sin that I wish it will never ends
(How sinful it is to ask for it not to end)
The world you see
Just a little today
Show shine
Nanana…
It’s another scene that I can’t do
Incomplete piece
Make things a little better
Welcome my friend, let’s get to work
(Welcome friend, let’s get to work)
Everybody’s here, we love to show our miracle
(Everyone here, you can see the miracle we do
(I like it above all)
Show must go on, I just need you, more than ever
(Isn’t it like this? I need you more than any time now)
Welcome old friend, I know how you feel
(I’m a rotten friend who came often, I understand your feelings)
Nothing’s miracle, it happens’cause we believe it
(There is no miracle, it’s possible because I believe in you)
Show must go on, I just need you, more than ever
(Isn’t it like this? I need you more than any time now)
romaji from: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/okamotos/welcome-my-friend/