Number_i – GOAT Lyrics (English + Romaji)
◆ Song title: GOAT
◆ Artist: Number_i
◆ Release date: 01.01.2024
Jump
◆ English translation
◆ Music video
◆ 歌詞
Romaji lyrics
Machigai darake no sekai ni ikiru Brother
Orera ni tsuite kuryamisete yaru New World
Mitasareteku saitei na sekai wo aibu shite
Ireru mozaiku But ore no sukiru wa kenzai GOAT
Hora DAN DAN DAN to kikoete kita Music
Kimi no nounai wa mou odorazu ni wa irarenai
Kara Boom Boom
Nankai da tte tachiagatte
Kongaragatte
Kimi no mae de Love no messe
Kore kiiten nara tsutawatten daro
Jidai wa Baby Blue
Ichiban boshi ni natta omae no bun
Piikan no sora to meisou
Apu de Version_i
Konna taipu imada mita koto nai
Kimi ni mite hoshiin da
Maji bucchigiru Shooting Star
But kontorooru wa mada So so
Zero kara souzou shite Let’s Gosa Buddy
Suteeji kara miru kurokami
Kimi no michi terasu akari
Subete komete ai ni kaeru
Now This Is My Masterpiece
I’m the New GOAT
Jidai wo seou
Machigai janai kore ga ore no Answer
GOAT
Takushii noru no ni mo hito kurou na Artist
I need a double bed
Barabara ni natta sora wo ubatte
Kuurubutte furumatta
Kyuukutsu na suutsu ga Babuu
Are mo shitai shi kore mo shitai ga
Follow the rules
Hora DAN DAN DAN to kikoete kita Music
Kimi no nounai wa mou odorazu ni wa irarenai
Kara Boom Boom
Nankai da tte tachiagatte
Kongaragatte
Kimi no mae de yume kanaeru Me
Let Me
Kimi ni mite hoshiin da
Maji bucchigiru Shooting Star
But kontorooru wa mada So so
Zero kara souzou
I don’t give a bad shh
Tadashii mono wo kidori
Karafuru de masshiro
Now This Is My Masterpiece
I’m the New GOAT
Jidai wo seou
Machigai janai kore ga ore no Answer
GOAT
Migi hidari girigiri no Kiss Throw
Kiri nai ze moetsukichimau
Buttondetta Life ga ima dai shuugou
Michi no ryouiki made Fly
MV
English translation
We’re living in a world that’s flawed, my brother
Come with us and we’ll show you a brand new world to discover
Hold on dearly to this unsatisfying world we’ve been given
Full of censorship but my GOAT status is living
Hear that? DAN DAN DAN, the music’s calling
Your mind can’t stop the urge for dancing
So boom boom,
Rise again,
No matter how twisted
In front of you, a love message appears
If you’re hearing this you must be all ears
The era is baby blue,
for you, the brightest star
Clear skies and meditation, we’ve come so far
Update to Version_i
A type you have never seen, coming your way
I wanna show you so far
Look above at this perfect shooting star
But my control’s still so-so,
let’s create from zero, let’s go buddy
I see you in the crowd, with the black hair so clean
Illuminating your path and showing you the way
Changing it all to love
Now, This Is My Masterpiece
I’m the New GOAT,
carrying this era’s weight
No mistake, this is my answer, my fate
GOAT
Even getting a taxi’s tough for an artist like me
I need a double bed, you see
Grabbing the fragmented sky,
Acting cool
The tight suit’s a fool,
I wanna do this and that,
But gotta follow the rules
Hear that? DAN DAN DAN, the music’s calling
Your mind can’t stop the urge for dancing
So boom boom,
Rise again,
No matter how twisted
I will make my dreams come true
Only if you let me
I wanna show you so far
Look above at this perfect shooting star
But my control’s still so-so,
Let’s create from zero
I don’t give a bad shh
Pretending what’s right,
In a world so colorful but so white
Now, This Is My Masterpiece
I’m the New GOAT,
carrying this era’s weight,
No mistake, this is my answer, my fate
GOAT
Kisses thrown, left and right, on the edge
Burning out cause this is an endless pledge
A life that flew, now together in a big reunion
Flying to unknown realms, it’s a new communion
Back to romaji lyrics
歌詞
間違いだらけの世界に生きる Brother
俺らについてくりゃ見せてやる New World
満たされてくサイテーな世界を愛撫して
入れるモザイク But 俺のスキルは健在 GOAT
ほら DAN DAN DAN と聞こえてきた Music
君の脳内はもう踊らずにはいられない
から Boom Boom
何回だって立ち上がって
こんがらがって
君の前で Love のメッセ
これ聞いてんなら伝わってんだろ
時代は Baby Blue
一番星になったお前の分
ピーカンの空と瞑想
アプデ Version_i
こんなタイプ未だ見たことない
君に見てほしいんだ
マジぶっちぎる Shooting Star
But コントロールはまだ So-so
0から創造して Let’s Go さ Buddy
ステージから見る黒髪
君の道照らす灯り
すべて込めて愛に変える
Now This Is My Masterpiece
I’m the New GOAT
時代を背負う
間違いじゃないこれが俺の Answer
GOAT
タクシー乗るのにも一苦労な Artist
I need a double bed
バラバラになった空を奪って
クールぶって振る舞った
窮屈なスーツがバブー
あれもしたいしこれもしたいが
Follow the rules
ほら DAN DAN DAN と聞こえてきた Music
君の脳内はもう踊らずにはいられない
から Boom Boom
何回だって立ち上がって
こんがらがって
君の前で夢叶える Me
Let Me
君に見てほしいんだ
マジぶっちぎる Shooting Star
But コントロールはまだ So-so
0から創造
I don’t give a bad shh
正しいものを気取り
カラフルで真っ白
Now This Is My Masterpiece
I’m the New GOAT
時代を背負う
間違いじゃないこれが俺の Answer
GOAT
右左ギリギリの Kiss Throw
キリないぜ燃え尽きちまう
ぶっ飛んでった Life が今大集合
未知の領域まで Fly