Romaji:
terasu kurayami bokura wa
arukinarete kita hibi matotta
yume wa antai na kurashi da ga
shigeki busoku yue ni daradara
terasu kurayami bokura no
arukinareteita michi wa doko da?
toki wa tama ni shaku da ga
nukumori ni tsutsumaretara
homura ga adatsu shirube no hou e
omoidasu wa yasashii merodii
eien wa nain da to nain da to iu
sore mo mata ii na to waratte miru
kagayakeba itsuka wa hikari mo tae
bokura wa inochi no hi ga kieru sono hi made aruite yuku
oto ga deru gangu mo itami wo tobasu mahou mo
zenbu boku ni totte no takaramono
eien wa nain da to nain da to iu
bokura wa inochi no hi ga kieru sono hi made aruite yuku
Kanji:
照らす暗闇 僕らは
歩き慣れてきた日々纏った
夢は安泰な暮らしだが
刺激不足ゆえにダラダラ
照らす暗闇 僕らの
歩き慣れていた道はどこだ？
時はたまに癪だが
温もりに包まれたら
焔があだつ導の方へ
思い出すは優しいメロディー
永遠はないんだと ないんだと言う
それもまたいいなと笑ってみる
輝けばいつかは光も絶え
僕らは命の火が 消えるその日まで歩いてゆく
音が出る玩具(がんぐ)も 痛みを飛ばす魔法も
全部僕にとっての宝物
永遠はないんだと ないんだと言う
僕らは命の火が 消えるその日まで歩いてゆく
English:
Shining darkness We
I got tired every day I got used to walking
My dream is a safe life
It is sloppy because of lack of stimulation
Shining darkness our
Where is the way you were used to walking?
Sometimes I am jealous
If you are wrapped in warmth
For those who lead a bribe
A gentle melody to remember
I say that I am not forever
I laugh that it is also good
If it shines someday the light will also go out
We walk until the day the fire of life goes out
A toy that emits a sound (magic) is also a magic that blows pain
Treasures for all
I say that I am not forever
We walk until the day the fire of life goes out
Indonesia:
Kegelapan yang bersinar Kami
Saya lelah setiap hari saya terbiasa berjalan
Mimpi saya adalah hidup yang aman
Ceroboh karena kurangnya rangsangan
Kegelapan bersinar kami
Di mana cara Anda terbiasa berjalan?
Terkadang saya cemburu
Jika Anda dibungkus dengan kehangatan
Bagi mereka yang memimpin suap
Melodi yang lembut untuk diingat
Saya mengatakan bahwa saya tidak selamanya
Saya tertawa juga bagus
Jika suatu hari cahaya itu bersinar, lampu juga akan padam
Kami berjalan sampai hari api kehidupan padam
Mainan yang mengeluarkan suara (sihir) juga merupakan sihir yang meniupkan rasa sakit
Harta karun untuk semua
Saya mengatakan bahwa saya tidak selamanya
Kami berjalan sampai hari api kehidupan padam
Contributing blog: lyrical-nonsense.com