momosu momosu – Matomo janai no ga Choudou ii no Lyrics (English + Romaji)
◆ Song title: Matomo janai no ga Choudou ii no
◆ Artist: momosu momosu
◆ Release date: 19.04.2023
◆ Original: ももすももす – まともじゃないのがちょうどいいの 歌詞
Jump
◆ English translation
◆ Music video
◆ 歌詞
Romaji lyrics
Denki wo tsuketa mama
Seifuku takushiage te
Sensei ni kisu wo suru
Watashi wa warui ko na no
Shiawase no zeccho wa
Namida no naka ni atte
Kizukazu toorisugite yuku mono desho
Dakara
Watashi no zenbu wo ubatte
Kurakura shinagara aishite
Itai kurai itai kurai itai kurai ga itsumo choudo ii no
Mawarimichi nante kirai yo
Kokoro ga yakedo wo suru mono
Matomo janai matomo janai matomo janai kurai ga choudo ii no
Guchagucha no kokoro sae
Yasashiku sawatte yo ne
Usotsuki demo ii kara
Koyoi subete wasurete ne?
Shiawase no shiwase yosoe wa
Kinou no naka ni atte
Mishirazu teokure ni naru mono desho
Dakedo
Watashi no kodoku wo ubatte
Boroboro ni naru made aishite
Ima shika nai ima shika nai ima shika nai you na ki ga shiteiru no
Tsurenaku shinaide kirai yo
Karada ga yakimochi yaku desho
Aa demo nai kou demo nai yarikirenai kogoto wa dou demo ii
Misu no nai kurashi nara
Taka ga shireta mono
Michi no sekai de futari
Abunai vakan su shitai no
Dakara
Watashi no zenbu wo ubatte
Kurakura shinagara aishite
Itai kurai itai kurai itai kurai ga itsumo choudo ii no
Mawarimichi nante kirai yo
Kokoro ga yakedo wo suru mono
Matomo janai matomo janai matomo janai kurai ga choudo ii no
MV
Back to romaji lyrics
English translation
Leaving the electricity on
Lifting up my uniform
I kiss the teacher
I am a bad girl
The height of happiness
Is found in tears
Passing by without noticing
That’s why
Take everything from me
Love me until I’m dizzy
It hurts so much, it hurts so much, it hurts so much, but it’s always just right
I hate taking the long way
It burns my heart
Being not normal, being not normal, being not normal is just right
Even if my heart is a mess
Touch it gently, won’t you?
Even if you lie, it’s okay
Forget everything tonight, won’t you?
The wrinkles of happiness
Are in yesterday
It becomes too late for strangers
But
Take away my loneliness
Love me until I’m worn out
I feel like there’s only now, there’s only now, there’s only now
Don’t be cold to me, I hate it
My body gets jealous, you know
I don’t care about the nagging that can’t be helped
If life has no mistakes
It’s nothing special
I want to have a dangerous vacation
In an unknown world with you
So
Take everything from me
Love me until I’m dizzy
It hurts so much, it hurts so much, it hurts so much, but it’s always just right
I hate taking the long way
It burns my heart
Being not normal, being not normal, being not normal is just right.
ももすももす – まともじゃないのがちょうどいいの 歌詞
電気を点けたまま
制服たくしあげて
先生にキスをする
私は悪い子なの
幸せの絶頂は
涙の中にあって
気付かず通り過ぎて行くものでしょ
だから
私の全部を奪って
くらくらしながら愛して
痛いくらい痛いくらい痛いくらいがいつもちょうどいいの
回り道なんて嫌いよ
心が火傷をするもの
まともじゃないまともじゃないまともじゃないくらいがちょうどいいの
ぐちゃぐちゃの心さえ
優しく触ってよね
嘘つきでもいいから
今宵全て忘れてね?
幸せの皺寄せは
昨日の中にあって
見知らず手遅れになるものでしょ
だけど
わたしの孤独を奪って
ボロボロになるまで愛して
今しかない今しかない今しかないような気がしているの
つれなくしないで嫌いよ
身体がやきもち焼くでしょ
ああでもないこうでもないやりきれない小言はどうでもいい
ミスのない暮らしなら
たかが知れたもの
未知の世界で二人
危ないヴァカンスしたいの
だから
私の全部を奪って
くらくらしながら愛して
痛いくらい痛いくらい痛いくらいがいつもちょうどいいの
回り道なんて嫌いよ
心が火傷をするもの
まともじゃないまともじゃないまともじゃないくらいがちょうどいいの