milet – Prover Lyrics | Fate/Grand Order: Zettai Majuu Sensen Babylonia Ending Theme 2

milet – Prover Lyrics

Fate/Grand Order: Zettai Majuu Sensen Babylonia Ending Theme 2

Romaji:

fumikonda shadowland rakuen nante nai
Sappy Old Remedies kakushin nante nai
sore demo Go up the river shigamitsuku Became a ladder
namida ni sae tomoru hi ga hitotsu no sign hitotsu no light

akenai yoru mo uta ga togirenai you ni
ate naku mayou yume ga motsurenai you ni
surechigatta ashiatotachi furikaeranu you ni
fumihazushita anata de sae tebanasanai you ni

I’m the Prover I am the Prover
owaranai sekai nida tte tachimukau you ni
I’m the Prover inochi no koe ga
mata hibikidasu koro ni anata to (I’ll be there)
shizumazu ni yuku fune wo

furidashita iron rain shinogi suru tame no pray
onaji kodoku mitetara anata nara wakaru deshou
sore demo Go up the river itsuka mata deaeru nara
kono ai ni tomoru hi ga hitotsu no sign hitotsu no light

akenai yoru mo uta ga togirenai you ni
ate naku mayou yume ga motsurenai you ni
surechigatta ashiatotachi furikaeranu you ni
fumihazushita anata de sae tebanasanai you ni

If you can’t find your way
(I will never abandon you)
Everything is not lost
(‘Cause I’m standing with you)
nido to modori wa shinai sekai da to shite
I’ll live for you
(I’ll live for you)
I’ll live for you

I’m the Prover I am the Prover
owaranai sekai ni datte tachimukau you ni
I am the Prover inochi no koe ga
mata hibikidasu koro ni anata to (I’ll be there)
shizumazu ni yuku fune wo doko made mo yuku fune wo

English:

There’s no shadowland paradise
Sappy Old Remedies I’m not sure
Still Go up the river Cling to Became a ladder
One day, one sign, one light

So that the song doesn’t break even at dawn nights
So that you can’t get lost
Do not look back at the footprints that passed each other
Don’t let go of even you who stepped off

I ’m the Prover, I am the Prover
To confront the world that never ends
I ’m the Prover, the voice of life
I’ll be there with you when it starts to sound again
A ship that goes without sinking

Iron rain that has fallen pray to surpass
If you look at the same loneliness, you will know
Still go up the river if you can meet again someday
The day that lights this love is one sign one light

So that the song doesn’t break even at dawn nights
So that you can’t get lost
Do not look back at the footprints that passed each other
Don’t let go of even you who stepped off

If you ca n’t find your way
(I will never abandon you)
Everything is not lost
(‘Cause I ’m standing with you)
A world that will never return
I ’ll live for you
(I ’ll live for you)
I ’ll live for you

I ’m the Prover, I am the Prover
To confront the world that never ends
I am the Prover, the voice of life
I’ll be there with you when it starts to sound again
A boat that goes without sinking a boat that goes everywhere

Kanji:

踏み込んだshadowland 楽園なんてない
Sappy Old Remedies 確信なんてない
それでも Go up the river しがみつく Became a ladder
涙にさえ灯る日が ひとつのsign ひとつのlight

明けない夜も歌が途切れないように
当てなく迷う夢が縺れないように
すれ違った足跡たち振り返らぬように
踏み外したあなたでさえ手放さないように

I’m the Prover, I am the Prover
終らない世界にだって立ち向かうように
I’m the Prover 命の声が
また響きだす頃にあなたと (I’ll be there)
沈まずに行く船を

降り出したiron rain 凌ぎするためのpray
同じ孤独見てたらあなたなら分かるでしょう
それでも Go up the river いつかまた出逢えるなら
この愛に灯る日が ひとつのsign ひとつのlight

明けない夜も歌が途切れないように
当てなく迷う夢が縺れないように
すれ違った足跡たち振り返らぬように
踏み外したあなたでさえ手放さないように

If you can’t find your way
(I will never abandon you)
Everything is not lost
(‘Cause I’m standing with you)
二度と戻りはしない世界だとして
I’ll live for you
(I’ll live for you)
I’ll live for you

I’m the Prover, I am the Prover
終らない世界にだって立ち向かうように
I am the Prover 命の声が
また響きだす頃にあなたと (I’ll be there)
沈まずに行く船を 何処までも行く船を

Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/milet/prover/

Leave a Reply

Your email address will not be published.