Se So Neon – Midnight Train (심야행) Lyrics (English Translation)
새소년 (Se So Neon) – 심야행 (Midnight Train) Lyrics
Genre : Rock
Release Date : 2020-02-18
Language : Korean
Hangul
어디쯤 왔을까 우리의 밤은
여길까
난 가끔 가끔
정말 모든 게 무서워
눈을 꼭 감아버려
덜컹덜컹 지나간 오늘의 언덕
저무는 하루 토해낸 공허함
아무것도 없었던 빈 연기를
끌어안고서 한참을 있었어
real night to realize
빛이 멀어질까
도착한 밤기차
영영 멀어지나 봐
자라나는 절망은
나를 먹고 피어나
밤으로 가네
밤으로 쏟아지네
real night to realize
빛이 멀어질까
도착한 밤기차
영영 멀어지나 봐
어디쯤 왔을까 우리의 밤은
여길까
Romanization
eodijjeum wasseulkka uriui bameun
yeogilkka
nan gakkeum gakkeum
jeongmal modeun ge museowo
nuneul kkok gamabeoryeo
deolkeongdeolkeong jinagan oneurui eondeok
jeomuneun haru tohaenaen gongheoham
amugeosdo eopseossdeon bin yeongireul
kkeureoangoseo hanchameul isseosseo
real night to realize
bichi meoreojilkka
dochakhan bamgicha
yeongyeong meoreojina bwa
jarananeun jeolmangeun
nareul meokgo pieona
bameuro gane
bameuro ssodajine
real night to realize
bichi meoreojilkka
dochakhan bamgicha
yeongyeong meoreojina bwa
eodijjeum wasseulkka uriui bameun
yeogilkka
English:
Where did we come Our night
Is it here?
Sometimes sometimes
I’m really scared of everything
Close your eyes
Today’s hill
The emptiness that vomits one day
Empty smoke that had nothing
I hugged and waited a while
real night to realize
Will the light go away?
Arriving at night train
See you far away
Growing despair
Eat me and bloom
I’m going to night
Pouring into the night
real night to realize
Will the light go away?
Arriving at night train
See you far away
Where did we come Our night
Is it here?
Source: KL