Sano ibuki – Maria Road Lyrics

Sano ibuki – Maria Road Lyrics

Sano ibuki『マリアロード』 歌詞 Official Music Video

Romaji:

Anata ni deau made
Boku wa kowa-sa o shiranakatta
Soba ni iru dake de
Ureshikute namida ga deru nda

Kanashimi sae mo aishi-sa to naru youna
Kiseki de michite ita

Kamisama dou ka onegaidakara
Shiranai kotoba de gomakasanaide
Boku wa eien o inotte shinjiru youna
Mahou no naka de tada
Anata ni waratte hoshii

Hanataba o kakae
Boku o mitsumeta anata ga kireide
Itsukara kon’na koto mo
Atarimae to yonde ita ndarou

Anata no me no oku ni utsuru subete ga
Urayamashikatta

Kamisama dou ka boku no koto wa iikara
Hitotsu hitotsu dake kiite kure yo
Kurushimi kurai ja yuruganai omoi to
Kiseki no naka ni ita koto
Anata wa oshiete kureta

Korekara kasaneru hibi ya shiawaseni
Nasusube mo naku tada wasureteshimaudarou
Anata no naka ni boku ga iru koto
Nani mo kieyashinai koto

Kamisama dou ka onegaidakara
Shiranai kotoba de gomakasanaide
Boku wa eien o inotte shinjiru yōna
Mahō no naka de tada
Anata ni waratte hoshii

(Onegai)

English:

Until I meet you
I didn’t know the fear
Just being around
I’m so happy and weep

Even sadness can be loving
Filled with miracles

God please
Don’t be misled by words you don’t know
I pray for eternity and believe
Just in the magic
I want you to laugh

Holding a bouquet
I stared at me-you were beautiful
Since this time
I guess he called it natural

Everything reflected in the back of your eyes
Was enviable

God is good for me
Please listen to one by one
A feeling that will not shake if you suffer
Being in a miracle
You told me

For the days and happiness that will repeat
There is no way to do it-you will just forget
That I am in you
Nothing disappears

God please
Don’t be misled by words you don’t know
I pray for eternity and believe
Just in the magic
I want you to laugh

(Please)

Kanji:

あなたに出会うまで
僕は怖さを知らなかった
そばにいるだけで
嬉しくて涙が出るんだ

悲しみさえも愛しさとなるような
奇跡で満ちていた

神様　どうか　お願いだから
知らない言葉で誤魔化さないで
僕は永遠を祈って信じるような
魔法の中でただ
あなたに笑ってほしい

花束を抱え
僕を見つめた　あなたが綺麗で
いつからこんなことも
当たり前と呼んでいたんだろう

あなたの眼の奥に映る全てが
羨ましかった

神様　どうか　僕のことはいいから
ひとつ　ひとつだけ聞いてくれよ
苦しみくらいじゃ揺るがない想いと
奇跡の中にいたこと
あなたは教えてくれた

これから重ねる日々や幸せに
成す術もなく　ただ忘れてしまうだろう
あなたの中に僕がいる事
何も消えやしない事

神様　どうか　お願いだから
知らない言葉で誤魔化さないで
僕は永遠を祈って信じるような
魔法の中でただ
あなたに笑ってほしい

(お願い)

Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/sano-ibuki/maria-road/