John Park – March Lover (3월 같은 너) Lyrics (English Translation)

John Park – March Lover (3월 같은 너) Lyrics (English Translation)

Romanization

bameul saessji mwo hoesado neujeo
naega michyeosseo neomu ppajyeossji

kkocci pil geot gateun neoui miso
jongi ulligo hwiparam deullyeo
georeummada rideumeul tage dwae
one two
3wol gateun neo
nogabeorin na

bom bom bom nega naege mandeureojun
bom bom bom
looking forward to seolle na
cham oraenman
geuriwojil jigeumeul donggyeonghae
yeongwoniran mareun geojismariya
now we’re living
love love love nega naege mandeureojun

bomi ol jureun jeongmal mollasseo
mwora malhalkka jigeum i gibun

ungkeurigoseo eoreo issdeon nae mame
You shine on me
neoreul ango rideumeul tage dwae
five six seven eight
gyeoul gatdeon na
nogyeobeorin neo

bom bom bom nega naege mandeureojun
bom bom bom
looking forward to seolle na
cham oraenman
geuriwojil jigeumeul donggyeonghae
yeongwoniran mareun geojismariya
now we’re living
love love love nega naege mandeureojun

nega naege
nega naege
nega naege mandeureojun
nega naege
nega naege
nega naege mandeureojun
bom

Hangul

밤을 샜지 뭐 회사도 늦어
내가 미쳤어 너무 빠졌지

꽃이 필 것 같은 너의 미소
종이 울리고 휘파람 들려
걸음마다 리듬을 타게 돼
one two
3월 같은 너
녹아버린 나

봄 봄 봄 네가 내게 만들어준
봄 봄 봄
looking forward to 설레 나
참 오랜만
그리워질 지금을 동경해
영원이란 말은 거짓말이야
now we’re living
love love love 네가 내게 만들어준

봄이 올 줄은 정말 몰랐어
뭐라 말할까 지금 이 기분

웅크리고서 얼어 있던 내 맘에
You shine on me
너를 안고 리듬을 타게 돼
five six seven eight
겨울 같던 나
녹여버린 너

봄 봄 봄 네가 내게 만들어준
봄 봄 봄
looking forward to 설레 나
참 오랜만
그리워질 지금을 동경해
영원이란 말은 거짓말이야
now we’re living
love love love 네가 내게 만들어준

네가 내게
네가 내게
네가 내게 만들어준
네가 내게
네가 내게
네가 내게 만들어준

English

I stayed up all night and the company was late
I’m crazy, I’m so missing

Your smile seems to bloom
The bell rings and whistles
Rhythm rides every step
one two
You like March
Melted me

Spring Spring Spring You made me
Bombombom
looking forward to flutter
Long time no see
I admire you for now
Eternity is a lie
now we ’re living
love love love you made me

I really didn’t know that spring was coming.
What should I say

Crouching and frozen in my heart
You shine on me
I hold you and ride the rhythm
five six seven eight
I was like winter
You melted

Spring Spring Spring You made me
Bombombom
looking forward to flutter
Long time no see
I admire you for now
Eternity is a lie
now we ’re living
love love love you made me

You give me
You give me
You made me
You give me
You give me
You made me
spring

Source: KL

Leave a Reply

Your email address will not be published.