Mao Abe – Be My Love Romaji Lyrics & English Translation

阿部真央「Be My Love」Music Video【Official】

Mao Abe – Be My Love Lyrics

Romaji

kimi ga watashi wo mitekuretanara
kimi ga tonari ni itekuretanara
yume no you

kimi no sono te ni fureraretanara
kimi no tonari de waraetetanara
yume no you
yume no you

Be my love Be my love
Be my love someday

moshimo kimi ni watashi ga miete
kono utagoe ga todokunara tsutaetai
sono hitomi wo mitsuketa hi kara
kotoba kawashita ano hi kara hanarenai
hanarenai

Be my love Be my love
You’re the only one
Since that day

hontou wa zutto kizuiteta
ima made minai you ni shiteta
kimi wo aishiteruto

kimi ga watashi wo mitekuretanara
kono namae wo yondekuretara
yume no you

Be my love Be my love
Be my love someday

English

If you look at me, if you are next to me, like a dream
If you could touch that hand, if you could laugh next to you, like a dream
Like a dream

Be my love Be my love
Be my love someday

If you can see me and hear this singing voice, I want to tell you
From the day I found that eye, I won’t leave from the day I exchanged words
Never leave

Be my love Be my love
You’re the only one
Since that day

I was really aware
I’ve never seen it
I love you

If you look at me
If you call me this name
Like a dream

Be my love Be my love
Be my love someday

Kanji

君が私を見てくれたなら 君が隣に居てくれたなら 夢のよう
君のその手に触れられたなら 君の隣で笑えてたなら 夢のよう
夢のよう

Be my love Be my love
Be my love someday

もしも君に私が見えてこの歌声が届くなら 伝えたい
その瞳を見つけた日から 言葉交わしたあの日から 離れない
離れない

Be my love Be my love
You’re the only one
Since that day

本当はずっと気づいてた
今まで見ないようにしてた
君を愛してると

君が私を見てくれたなら
この名前を呼んでくれたら
夢のよう

Be my love Be my love
Be my love someday

kanji from Goora House

Leave a Reply

Your email address will not be published.