LiSA – Howl Lyrics (Romaji & Translation)

Howl Lyrics

LiSA

LiSA ハウル -MUSiC CLiP-

Romaji:

Tachidomatte nageite mo
Kimi wa kimi no manma
Inori akite mireba
Mirai wa kawaru

Ushinau koto obie tsudzukete
Kanashimi ni nareru na yo
Sa~a, ike (sa~a, ike)
Dare mo matazu ni ike

Kakenukero ima o
Hadashi de shiru itami o
Kaze de kawaita ase o
Kimi wa yasashii hito sa
Sou yatte kyou o iki teru
Akirame waruku iki teru
Kareru made hoete yare
Nakeru made motto sa~a, hoete yare!

Kanji:

立ち止まって嘆いても
キミはキミのまんま
祈り飽きてみれば
未来は変わる

失うこと怯え続けて
悲しみに慣れるなよ
さぁ、行け(さぁ、行け)
誰も待たずに行け

駆け抜けろ時代(いま)を
裸足で知る痛みを
風で乾いた汗を
キミは優しい人さ。
そうやって今日を生きてる
諦め惡く生きてる
枯れるまで吠えてやれ
泣けるまでもっと さぁ、吠えてやれ!

Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/lisa/howl/

English:

Even if I stop and lament
You are your manma
If you get tired of prayer
The future will change

Keep on barking to lose
Don’t get used to sadness
Come on (Go, go)
No one has to wait

Run through the era (now)
Pain to know barefoot
Sweat dry in the wind
You are a kind person.
That’s how I live today
Living brilliantly
Bare until it withers
Until you can cry, let ’s have more praise!

Leave a Reply

Your email address will not be published.