LiSA – HELLO WORLD Lyrics (English + Romaji)
◆ Song title: HELLO WORLD
◆ Artist: LiSA
◆ Release date: 21.02.2024
Jump
◆ English translation
◆ Music video
Romaji lyrics
Mite goran aoi sora
Mugen hirogaru yokubou oboresou
Kodomo no hitomi de mite mitai shabon dama
Dore dake kirei ni mieteirun darou
Te ni shita tsumori no jiyuu ushinatte iku
Hello my life hello new world
Hello hello hello everyday
Hello hello sakende Oh It’s alright
Datte moshika shitara ashita sora ga warete ochite kuru ne?
Donna shunkan mo taisetsu ni shitai
Nariyamanaide kono kokoro habataki mae
With you
Kumo no ue no taiyou emerarudo no doukutsu kimi no kodou
Yaritakunai koto shiteru hima wa nai
Kono sekai wa kiseki de afureteru
Kimi no egao mo nakigao mo nokoshitai
Hello my life hello new world
Hello hello hello everyone
Hello hello sakende Oh It’s alright
Datte moshika shitara ashita sora ga warete ochite kuru ne?
Donna shunkan mo eien ni shitai
Nariyamanaide kono kokoro habataki mae
With you
Mou nanimo utsuranai yami de
Kanashimi wo matoi kizu wo dakishimete tada shizumu
Shinkai de sora ni te wo nobashi minamo yaburu
Keiken mo zekkei mo kimi dake no mono tsuyosa wa yadoru
Hello my life hello new world
Hello hello hello everyday
Hello hello sakende Oh
Hello my life hello new world
Hello hello hello everyone
Hello hello sakende Oh It’s alright
Datte moshika shitara ashita sora ga warete ochite kuru ne?
Kitto hikari e tobitateru
Kokoro ni sumu buruu baado tsurete habataki mae
With you
Hello hello
Hello hello
Hello hello
MV
English translation
Look, at the azure universe
Desires stretch out infinitely, seeming to drown
I want to see soap bubbles through a child’s eyes
I wonder how beautiful they appear
The freedom I thought I had in my hands, slipping away
Hello my life, hello new world
Hello, hello, hello every day
Hello, hello, screaming, oh it’s alright
Because maybe tomorrow the sky will split and fall, right?
I want to cherish every moment
Let this heart never stop ringing, flutter and dance
With you
The sun above the clouds, the emerald cave, your heartbeat
There’s no time to do things you don’t want to do
This world is overflowing with miracles
I want to keep your smiles and tears
Hello my life, hello new world
Hello, hello, hello everyone
Hello, hello, screaming, oh it’s alright
Because maybe tomorrow the sky will split and fall, right?
I want every moment to be eternal
Let this heart never stop ringing, flutter and dance
With you
In the darkness where nothing is reflected anymore
I embrace sadness, holding onto wounds, just sinking
Reaching for the sky in the deep sea, breaking the water’s surface
Experiences, breathtaking views, all yours alone, strength resides
Hello my life, hello new world
Hello, hello, hello every day
Hello, hello, screaming, oh
Hello my life, hello new world
Hello, hello, hello everyone
Hello, hello, screaming, oh it’s alright
Because maybe tomorrow the sky will split and fall, right?
Surely we can fly toward the light
Bringing the bluebird dwelling in our hearts, flutter and dance
With you
Hello, hello
Hello, hello
Hello, hello
Back to romaji lyrics