Lim Seul Ong & Kei – Female Friend Lyrics (English Translation)

Lim Seul Ong & Kei – Female Friend Lyrics (English Translation)

Romanization

nunmuri naryeogo hane
neol johahajido anhneunde
neoga namjaga saenggindamyeon
gwaenhi oeroul geot gata

neon geokjeongi neomu manha
uri saineun yeongwonhal geoya
neodo yeojaga saenggindamyeon
naneun eungwonhae jul geoya

geuge munjega anin ge munjeya
neorang yeonghwado mot bogo
duri suldo mot masijanha
ama na honja uulhage salmyeo
jeomjeom neulkeul geoya
neon geugeol barani
neo geugeol barago naege ireoneun geoni

neoreul saranghageona geureojin anha
geunyang neoreul johahaeseo ireoneun geoya
neoui eommana appaga geureoneun geoscheoreom
dangyeonhan geoya amado geureol geoya

gapjagi biga naeril ttae
usan du gae sagiga akkawo
hanaro duri buteo sseuneun geosdo
da moshajanha geugeon haengbokhaji anha

soljikhi malhaejwosseum hae
dodaeche mwoga munjende
neo maldo an doeneun byeonmyeongman hamyeonseo
nal mukkeo nohgo nal himdeulge hae

geuge munjega anin ge munjeya
sasil nan bi oneun nareul
byeollo johahajido anha
geunyang naneun neorang gati
geotgo sipeo naganeun geoya
neodo geugeol aljanhni
neo geugeol almyeonseo naege ireoneun geoni

neoreul saranghageona geureojin anha
geunyang neoreul johahaeseo ireoneun geoya
neoui eommana appaga geureoneun geoscheoreom
dangyeonhan geoya amado geureol geoya

sarangboda meon ujeongbodaneun gakkaun uri
da almyeonseo mangseorineunjido molla
nega jom deo naega jom deo
hwaksilhi malhaejwosseumyeon hae
hwaksilhage malhaejulge nege
nado sasil gidarigo issneun geol
iksukhame garyeojin uri maeumeul

neoreul saranghaneun ge majneun geot gata
geunyang johahaneun ge anieossna bwa
sesang manheun yeonindeuri geureoneun geoscheoreom
ttokgateun geoya nae mameun geureon geoya

English

I’m trying to cry
I don’t like you
If you have a man
I feel lonely

You are so worried
We will be forever
If you have a woman too
I will cheer

That’s not the problem.
I can’t watch movies with you
You can’t even drink.
Maybe I live alone depressedly
I’m getting old
Do you want it
Are you doing this to me

I love you or not
I just do this because I like you.
Like your mom or dad does
Of course it is, maybe it is.

When it rains suddenly
I’m sorry to buy two umbrellas
One by two
You can’t do it, it’s not happy

I have to be honest
What the hell is going on
You’re just making excuses
Bind me and make me hard

That’s not the problem.
Actually, I have a rainy day
I don’t like it very much
I’m just with you
I want to walk out
You know that
Do you do this to me knowing that

I love you or not
I just do this because I like you.
Like your mom or dad does
Of course it is, maybe it is.

We are closer than friendship farther than love
You may hesitate knowing everything
I want you more
I want you to tell me for sure
I’ll tell you for sure
I’m actually waiting
Our minds hidden in familiarity

I think it’s right to love you
I guess it wasn’t just my favorite
Like many lovers in the world do
It’s the same, my heart is like that

lyrics from: https://klyrics.net/lim-seul-ong-kei-female-friend-yeojasaram-chingu/

Leave a Reply

Your email address will not be published.