Leo Ieiri – Prime Numbers Lyrics
Romaji
tsukuriwarai dake umaku natteku
watashi jishin wa mada damasenai mama
ashita nanka itsumo shinjitenai
asa ga oriru sono shunkan made
“kanashii” nante kotoba de katareru kurai nara
isso raku ni nareru karuku nareru kimi kara me wo somuketari wa shinai
“kurushii” nante sunao ni ieta to shitara namida wo koboseta nara
Ah warikirenai jibun datte arinomama aisuru koto ga dekiru no ni
kirai na hito ni suki to iu sonna kurai ja kizutsukanai
daisuki na kimi ni dake suki to ienakute
watashi dake ga shitteru yasashisa wo
hoka no hito ni furesasenaide ne
“aitai” nante kanjou oshiete kureta koto
chotto urandeiru kuyandeiru deau mae no watashi wa mou inai
“aenai” nante joukyou ataeraretemo aitasa ga tsunoru dake
Ah yarikirenai omoi daite futashika na kisetsu wo koeru niji ni naru
“sayonara” ieru dake deaeta imi wa aru
sou mune ni kizanda
musubareru hazu janai sosuu no you na futari ga
Ah meguriaeta sore wa guuzen dakedo ima kanjiteru no wa hitsuzen
“kanashii” nante kotoba de katareru kurai nara
Ah warikirenai jibun datte arinomama aisuru koto ga dekiru no ni
English
Just laughing and getting better
I still can’t fool
I don’t always believe in tomorrow
Until the moment when morning falls
If you can say “sad” in Kotoba
You can be easier, you can be lighter, and you will not turn your eyes away
If I could just say “painful” if I could shed tears
Ah Even if I can’t divide myself, I can love myself as it is
Tell people you don’t like that you hate that much
I can’t say I like it only to you
The kindness that only I know
Don’t let anyone touch you
What you told me was the feeling you wanted to meet
I’m a little bit grudge, I’m regretting
Even if you are given the situation of not being able to meet
Ah, holding on to feelings I can’t do
Just saying “goodbye” has meaning to meet
So carved in my chest
It’s not supposed to be tied together.
Ah I met you, it’s a coincidence, but it’s inevitable to feel
If you can say “sad” in Kotoba
Ah Even if I can’t divide myself, I can love myself as it is
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/leo-ieiri/prime-numbers/