After the Rain (soraru x mafumafu) – Kuiyamishi no Idea Lyrics
【MV】喰病しのイデア／After the Rain【そらる×まふまふ】 歌詞
Romaji (After the Rain – Kuiyamishi no Idea)
`Anata no sainou itadaki ni kimashita.’
Izen shitasakisanzun gotaku wa hito ka douka
Tatakiage tte tsujitsuma awasetara
Yameru ibukuro no naka e
Mizu ga hoshii ka yureru wa taigai
Shioke kika seta yokubou de
Dareka no namida de nitsumeta suupu o
Nodo o kawaka sete iku
Koyoi dinaa wa nani ni itashimasu ka
O nomimono wa donata de tsukurimasu ka
Dareka no yume o hodoite nikon de
O aji wa oishii kai
Nodomoto ni nui-tsuki hakidashite mo
Kesshite te o tomeru koto wa dekinu you ni
Madamada kimi wa mada tabe tari nai
Tsumi wo shokuse shokuse
Darekare kamawazu misakai wa nai sa
Don’yokuna yami urusaiga narawashina nda
Insutantomiimu de two tsuki enmei
Yose atsume no disuku wa dou dai?
Tousuu awasete shitanamezuri shite iru
Ano ko no shourai uwazumi susutte
Koroai ni natcha poi suru no?
Yume o miru hodo ni shinjiru kokoro wa
Oatsuraemukidesu ne
Doro-darake wa dare de nuguimasu ka?
Mata A Yon no kami de shibarimasu ka?
Karitoru kimi wa karitora reru me no
Kokoro wo keri tobashita
Gotaisouna isu ni koshiwokakeru dake
Yakusha kidoride ii ki ni naru nja nee
Madamada kimi wa mada tabe tari nai
Tsumi wo shokuse shokuse
Kimi no kodomo no koro no yume
Boku ni amasazu kika sete kurenai kai
Uwasuberi o shite mukunda otona ni
Naritakatta no kai doudarou?
Koyoi dinaa wa nani ni itashimasu ka
O nomimono wa donata de tsukurimasu ka
Dareka no yume o hodoite nikon de
O aji wa oishii kai
Hakidasedo tabe tarinu kuufuku wa
Yagate kimi jishin ni sura kiba o muku
Sayonara o wakare no bansanda
Tsumi o shokuse shokuse
English (After the Rain – Kuiyamishi no Idea)
“I have come for your talent.”
Still, the tongue tip is one corner
If you hit it up
Into the sick stomach
Do you want water?
With salty desires
Soup boiled down with someone’s tears
Dry throat
What will you do for dinner tonight
Who makes the drinks
Solve someone’s dream and stew
The taste is delicious
Even if I sew on my throat and exhale
I can never stop my hand
You still have n’t eaten yet
Eat your sins
No matter who he is
I’ve learned greedy illness
February extended with instant memes
How about a jumble of discs?
Tongue licking according to the number of heads
The future of that child
Do you want to be poi in time?
The mind that believes enough to dream
It is suitable for custom
Who wipes the mud?
Do you want to bind with A4 paper again?
You who reap the shoots that are reaped
I kicked my heart
Just sit down on a large chair
I don’t think it’s good for actors
You still have n’t eaten yet
Eat your sins
Your childhood dream
Would you please let me know
For adults who have swelled after sliding up
Did you want to be?
What will you do for dinner tonight
Who makes the drinks
Solve someone’s dream and stew
The taste is delicious
Hungry to eat but not enough to eat
Eventually, I’ll peel even my own tusks
Goodbye, goodbye supper
Eat your sins
Kanji (喰病しのイデア／After the Rain【そらる×まふまふ】 歌詞)
「貴方の才能いただきに来ました。」
依然 舌先三寸 御託は一角で
叩き上げって辻褄合わせたら
病める胃袋の中へ
水が欲しいか 所似は大概
塩気利かせた欲望で
誰かの涙で煮詰めたスープを
喉を乾かせていく
今宵 ディナーは何に致しますか
お飲み物はどなたで作りますか
誰かの夢を解いて煮込んで
お味は美味しいかい
喉元に縫いつき吐き出しても
決して 手を止めることはできぬように
まだまだ 君はまだ食べたりない
罪を食せ 食せ
誰彼構わず 見境はないさ
貪欲な病み煩いが習わしなんだ
インスタントミームで ２月延命
寄せ集めのディスクはどうだい？
頭数合わせて舌なめずりしている
あの子の将来 上澄みすすって
頃合いになっちゃポイするの？
夢を見るほどに信じる心は
お誂え向きですね
泥だらけは誰で拭いますか？
またA4の紙で縛りますか？
刈り取る君は刈り取られる芽の
心を 蹴りとばした
御大層な椅子に腰を掛けるだけ
役者気取りでいい気になるんじゃねえ
まだまだ 君はまだ食べたりない
罪を食せ 食せ
君の子供の頃の夢
ボクに余さず聞かせてくれないかい
上滑りをして 浮腫んだ大人に
なりたかったのかい どうだろう？
今宵 ディナーは何に致しますか
お飲み物はどなたで作りますか
誰かの夢を解いて煮込んで
お味は美味しいかい
吐き出せど食べ足りぬ空腹は
やがて 君自身にすら牙を剥く
さよなら お別れの晩餐だ
罪を食せ 食せ
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/after-the-rain/kuiyamishi-no-idea/