Lirik Lagu Kenichi Asai (浅井健一) – MOTOR CITY
Opening Anime No Guns Life
Romaji:
moutaa shiti rongu doraibu chekku in
robii ni kazarareta taatoru
bendaa ruumu de wokka
puuru ni daibu suru Two Girls
Smile!
sagashiteiru no wa turuu rabu
moyashiteiru no wa janguru
hansei shinakucha purejidento
yatsura wa rubikon koeta What!
mezame hajimeteru tamashii e
oshiete ageru yo kono sekai
utsukushii koto ga afuretete
saiaku na koto mo afureteru
minna wa shinjite ikiteiru
suteki na sekai e ikeru tte
isshou kenmei ikiteiru
sou iu hito ga mottomo utsukushii utsukushii
Smiling!
onegai!
moutaa shiti rongu doraibu chekku in
robii ni kazarareta taatoru
bendaa ruumu de wokka
puuru ni daibu suru Two Girls
OK!
Kanji:
モーター8シティロングドライブチェックイン
ロビーに飾られたタートル
ベンダールームでウォッカ
プールにダイブするTwo Girls
Smile!
探しているのはトゥルーラブ
燃やしているのはジャングル
反省しなくちゃプレジデント
やつらはルビコン超えた What!
目覚め始めてる魂へ
教えてあげるよこの世界
美しいことが溢れてて
最悪なことも溢れてる
みんなは信じて生きている
素敵な世界へ行けるって
一生懸命生きている
そういう人が最も美しい 美しい
Smiling!
お願い!
モーターシティ ロングドライブチェックイン
ロビーに飾られたタートル
ベンダールームでウォッカ
プールにダイブするTwo Girls
OK!
English:
Motor 8 City Long Drive check-in
Turtle decorated in the lobby
Vodka in the vendor room
Two Girls Dive into the Pool
Smile!
Looking for True Love
The burning jungle
President must reflect
What are they beyond Rubycon?
To the soul that is starting to wake up
I’ll tell you this world
There are so many beautiful things
The worst is also overflowing
Everyone believes and lives
I can go to a wonderful world
Living hard
Such people are the most beautiful (beautiful)
Smiling!
Please!
Motor City Long Drive Check-in
Turtle decorated in the lobby
Vodka in the vendor room
Two Girls Dive into the Pool
OK!
Indonesia:
Check-in Long Drive Motor 8 City
Kura-kura didekorasi di lobi
Vodka di ruang vendor
Dua Gadis Menyelam ke Kolam
Senyum!
Mencari Cinta Sejati
Hutan yang terbakar
Presiden harus berefleksi
Apa yang ada di luar Rubycon?
Untuk jiwa yang mulai bangun
Aku akan memberitahumu dunia ini
Ada banyak hal indah
Yang terburuk juga meluap
Semua orang percaya dan hidup
Saya bisa pergi ke dunia yang indah
Hidup susah
Orang-orang seperti itu adalah yang paling cantik (cantik)
Tersenyum!
Tolong!
Check-in Long Drive Kota Motor
Kura-kura didekorasi di lobi
Vodka di ruang vendor
Dua Gadis Menyelam ke Kolam
Oke!
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/kenichi-asai/motor-city/