Jun. K – This Is Not A Song, 1929 (Korean Ver.) Lyrics (English Translation)

Jun. K – This Is Not A Song, 1929 (Korean Ver.) Lyrics (English Translation)

Romanization

i noraega dasi heulleoseo
neoui gwisgae daha ullyeo peojimyeon
neon geunyang sarang noraera saenggakhagessji

i noraeneun eotteon nugudo
ttara bureuji anhasseumyeon hae
nan ojik neomaneul noraehaesseunikka

ijen moreugesseo na
This is not a song for her
Not a song for me
Not a song for us

This is not a song
This is my heart
areumdapgo yeppeun mellodi wie
sesangui modeun meosjin mareul da billyeobwado
nan jeongmal pyohyeoni an dwae

nareul chaewojwo
This is not a song
This is my heart

geu noraeneun chueogeul damassgo
bupullyeojin malturo neoege daheul ttaen
eolmana apasseulkka

hoksi jigeum i noraega
tto naui noraera
nega deutji anheulkka
ani deutji ma igeon noraega aniya

This is not a song
This is my heart
areumdapgo yeppeun mellodi wie
sesangui modeun meosjin mareul da billyeobwado
nan jeongmal pyohyeoni an dwae

nareul chaewojwo
This is not a song
This is my heart

neoege daheul suga isseulkka
ireon nae mami naui sarangi
nae noraero da boyeo jul su eopseo
igeol badajwo
This Is Not A song
This Is My Heart

English

This song is playing again
When it reaches your ears and resonates
You might think it’s just a love song

This song is for anyone
I don’t want you to sing along
Because I sang only you

I don’t know anymore
This is not a song for her
Not a song for me
Not a song for us

This is not a song
This is my heart
On a beautiful and pretty melody
Even if I borrow all the wonderful words of the world
I really can’t express

Fill me
This is not a song
This is my heart

The song contained memories
When I touch you with an inflated tone
How painful

If this song is right now
It’s my song again
Would you listen
No don’t listen this is not a song

This is not a song
This is my heart
On a beautiful and pretty melody
Even if I borrow all the wonderful words of the world
I really can’t express

Fill me
This is not a song
This is my heart

Can I reach you
This my heart is my love
I can’t show it all with my song
Take this
This Is Not A song
This Is My Heart

lyrics from: https://klyrics.net/jun-k-this-is-not-a-song-1929-korean-version/

Leave a Reply

Your email address will not be published.