Hong Dae Kwang – I Can Feel It (느낌이 와!!!) Lyrics (English Translation)
Romanization
neukkimiwa neukkimiwa
oneulbuteo neowa na
sarangi sijakdoelgeoya neukkimiwa
neoreul saenggakhamyeon hal surok
nado moreuge useumi na
cheoeumiya ireon neukkim
Falling in your eyes
neodo nawa gateun mamilkka
gureum wireul geotneungeot gata
eotteokhae naemam michil geot gata
neukkimiwa neukkimiwa unmyeonggateun i sungan
eotteon mallodo naemam pyohyeon hal su eopseo
neukkimiwa neukkimiwa oneulbuteo neowa na
sarangi sijakdoelkkeoya neukkimi wa
jakku bogo tto bogosipgo
naepum gadeuk neol angosipeo
haru haru kkumman gata
Falling in your heart
nuni busin jeo byeoldeulboda
neoui modeunge banjjakgeoryeo
eotteokhae naemam michil geot gata
neukkimiwa neukkimiwa unmyeonggateun i sungan
eotteon mallodo naemam pyohyeon hal su eopseo
neukkimiwa neukkimiwa oneulbuteo neowa na
sarangi sijakdoelkkeoya neukkimi wa
hangeoreum dugeoreum neoege dagaga
johahae yeongwonhi hamkkehae
naemam falling in love
cheoeumiya cheoeumiya unmyeonggateun i sungan
eotteon mallodo naemam pyohyeon hal su eopseo
sarangiya sarangiya oneulbuteo neowa na
haengbogi sijakdoelkkeoya neukkimi wa
oneulbuteo 1iriya neukkimi wa
Hangul
느낌이와 느낌이와
오늘부터 너와 나
사랑이 시작될거야 느낌이와
너를 생각하면 할 수록
나도 모르게 웃음이 나
처음이야 이런 느낌
Falling in your eyes
너도 나와 같은 맘일까
구름 위를 걷는것 같아
어떡해 내맘 미칠 것 같아
느낌이와 느낌이와 운명같은 이 순간
어떤 말로도 내맘 표현 할 수 없어
느낌이와 느낌이와 오늘부터 너와 나
사랑이 시작될꺼야 느낌이 와
자꾸 보고 또 보고싶고
내품 가득 널 안고싶어
하루 하루 꿈만 같아
Falling in your heart
눈이 부신 저 별들보다
너의 모든게 반짝거려
어떡해 내맘 미칠 것 같아
느낌이와 느낌이와 운명같은 이 순간
어떤 말로도 내맘 표현 할 수 없어
느낌이와 느낌이와 오늘부터 너와 나
사랑이 시작될꺼야 느낌이 와
한걸음 두걸음 너에게 다가가
좋아해 영원히 함께해
내맘 falling in love
처음이야 처음이야 운명같은 이 순간
어떤 말로도 내맘 표현 할 수 없어
사랑이야 사랑이야 오늘부터 너와 나
행복이 시작될꺼야 느낌이 와
오늘부터 1일이야 느낌이 와
English
Feeling and feeling
You and me from today
I’ll start feeling love
The more I think about you
I smile without you knowing
This is my first time
Falling in your eyes
Would you like me too?
I feel like I’m walking on a cloud
What should I do?
Feeling and feeling and fate
I can’t express my heart in any words
Feel and feel and you and me from today
Love will start, I can feel it
I want to see you again and again
I want to hug you
Every day is like a dream
Falling in your heart
Than those dazzling stars
All of you sparkles
What should I do?
Feeling and feeling and fate
I can’t express my heart in any words
Feel and feel and you and me from today
Love will start, I can feel it
Step by step, I approach you
I like you, stay together forever
My heart falling in love
This is my first time
I can’t express my heart in any words
It’s love, it’s love
Happiness will begin
It’s 1 day from today
Source: KL