HA:TFELT – Bluebird Lyrics (English Translation)

HA:TFELT – Bluebird Lyrics (English Translation)

Romanization

barameun naege malhaesseo
ttadeushan haessal araeseo
bibarameul gyeondigo namyeon
eonjenga kkoccpiul georaesseo
geogi gutge meomchwo seoseo ppuril naerigo
jom deo bulkge bulkge
kkoccpiwo hyanggireul naemyeon
eonjenga nabideuri chajaol georaesseo

wenirinji nan jaraji anhassgo
bongorineun maejhiji anhassgo
boiji anhneun deung dwijjogi
ittageum ttakkeumgeoryeosseo
bodeuraun gisteori dodanaseo
jemeosdaero umjigigoneun
gwisgae naraga naraga naraga soksagyeosseo

blue bird fly blue bird fly
blue bird fly blue bird fly
gipge sumeul deurimasigo
naraga chorok bada wiro
seuchineun barame umcheureodeulji ma
you are born to fly
blue bird fly blue bird fly

where to go eodiro gaya halji molla
kkoccbat wireul binggeulgeorida
eoseolpeun nalgaesjisi useukkwangseureoulji molla
pulsupe momeul garida
dulleoboni sasil amudo naege
gwansimdo eopsdeorago
why don’t I go up higher
keodarahge boideon namudeuri jaga boyeo
up higher meolgeman neukkyeojideon
gureumdeuri ttaseuhae boyeo
if I ever knew jogeumman iljjik arassdeoramyeon
naneun saero taeeonasseo

blue bird fly blue bird fly
blue bird fly blue bird fly
gipge sumeul deurimasigo
naraga chorok bada wiro
seuchineun barame umcheureodeulji ma
you are born to fly
blue bird fly blue bird fly

English

The wind told me
Under the warm sunlight
After weathering
I was going to bloom someday
Stop there and stand down
Redder red
When it blooms and smells
Someday the butterflies would come

For some reason I didn’t grow up
No buds
Invisible back
Sometimes it stings
The soft feathers came out
Willingly
I flew to my ear, flew away, whispered

blue bird fly blue bird fly
blue bird fly blue bird fly
Take a deep breath
Fly over the green sea
Don’t shrivel at the passing wind
you are born to fly
blue bird fly blue bird fly

I don’t know where to go
Whirl on a flower field
The flimsy wings may be ridiculous
Cover oneself in the grass
Looking around, no one actually
I wasn’t interested
why do n’t I go up higher
The trees that looked big look small
up higher
The clouds look warm
if I ever knew
I am newly born

blue bird fly blue bird fly
blue bird fly blue bird fly
Take a deep breath
Fly over the green sea
Don’t shrivel at the passing wind
you are born to fly
blue bird fly blue bird fly

lyrics from: https://klyrics.net/hatfelt-bluebird/

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *