Giriboy – Baby (애기) Lyrics (English Translation)
Romanization
nan aega doego sipeo
jogeum jalmoshaedo
jeonbu yongseobatneun
geureon
nan aegiga doego sipeo
jogeum ureossdago
gwajareul seonmul batneun
geureon
modu naege wanbyeogeul wonhae
nan geunyang saramil ppuninde
saramdeureun ssaumeul geone
nan neoege gamjeongi eopsneunde
ttakhi neoege jalmoshan geon eopsjiman
mianhapnida
nan ihaeryeogeul gajin da keun eureuninikka
geunyang jinagalgeyo saljjak bikyeojuseyo
gwaenhi sibi geolji malgo na jom jikyeojuseyo
saramdeureun nareul bogo hwaljjak usne
sahoeseongeun jjajeung naneun naui rumme
cheoreom urin pyeongsoeneun maldo eopsi jeokmak
naega jaldoemyeon mesejineun pokbal
nae gibuneun jeonbu sogakdoeeo daundwaeisseo
pisibange sumanheun geimcheoreom daundwaeisseo
nan eoreungwa aegi sai gaunde isseo
charari geunyang amugeosdo mot haneun
nan aega doego sipeo
jogeum jalmoshaedo
jeonbu yongseobatneun
geureon
nan aegiga doego sipeo
jogeum ureossdago
gwajareul seonmul batneun
geureon
aegicheoreom himchage
ureobeoryeo aju aecheoreom say
ureobeoryeo aju aecheoreom say
ureobeoryeo
aegicheoreom himchage
ureobeoryeo aju aecheoropge
ureobeoryeo aju aecheoropge
ureobeoryeo
geunyang aegicheoreom ttereul sseumyeon haegyeoldoeneun
an joheun mari deullil ttaen nae gwireul magajwo
ttereul sseumyeon modeun gyeyakdeuri chegyeoldoeneun
igeo sajwo jeogeo sajwo jeogeo jinjja naman eopseo
naega ulmyeon modeun saramdeuri nareul dallae
silsutuseongin nareul bogo da gwiyeopda hae
naneun sesangeseo gajang meosjin sireopjane
nae jangraehuimang ijebuteo aegi aegi aegi
aegi aegi aegi
aegi aegi aegi
I wanna be your aegi
gwiyeoun geosdeuri sesangeul jibaehae
yaegi yaegi yaegi
dwieseo nae yaegi
neon apeseoneun aegi dwieseoneun savage
jusaboda museoun geon dangsindeurui raengguiji
nan aega doego sipeo
jogeum jalmoshaedo
jeonbu yongseobatneun
geureon
nan aegiga doego sipeo
jogeum ureossdago
gwajareul seonmul batneun
geureon
aegicheoreom himchage
ureobeoryeo aju aecheoreom say
ureobeoryeo aju aecheoreom say
ureobeoryeo
aegicheoreom himchage
ureobeoryeo aju aecheoropge
ureobeoryeo aju aecheoropge
ureobeoryeo
English
I want to be a kid
Even a little wrong
All forgiven
then
I want to be a baby
I cried a little
Receiving sweets
then
Everyone wants me to be perfect
I’m just a person
People are fighting
I have no feelings for you
There was nothing wrong with you
Sorry
I’m a big grown-up with understanding
I’ll just pass by.
Don’t be forced to do it, please protect me
People smile at me
Sociality is my annoying room
Like we are silent without a word
If I do well, the message explodes
My feelings are all burned down
It’s down like a lot of games in PC room
I’m in the middle of an adult and a baby
I’d rather not do anything
I want to be a kid
Even a little wrong
All forgiven
then
I want to be a baby
I cried a little
Receiving sweets
then
Like a baby
Cry and say like a very child
Cry and say like a very child
Cry
Like a baby
I cried very pitifully
I cried very pitifully
Cry
Just like a baby, it can be solved
When you hear bad words, cover my ears
In swarm, all the contracts are signed
Buy this, buy that
When I cry, everyone soothe me
It’s all cute when you see me full of mistakes
I’m the coolest jobless person in the world
My future hope Baby from now on Baby from here
Baby baby
Baby baby
I wanna be your baby
Cute things dominate the world
Talking talking talking
My story from behind
You’re a baby in front and savage in the back
What’s scarier than a shot is your language
I want to be a kid
Even a little wrong
All forgiven
then
I want to be a baby
I cried a little
Receiving sweets
then
Like a baby
Cry and say like a very child
Cry and say like a very child
Cry
Like a baby
I cried very pitifully
I cried very pitifully
Cry
lyrics from: https://klyrics.net/giriboy-baby-aegi/