Gen Hoshino x YOASOBI – SUN Lyrics (English + Romaji)
◆ Song title: SUN
◆ Artist: Gen Hoshino x YOASOBI
◆ Release date: –
Jump
◆ English translation
◆ Music video
◆ 歌詞
Romaji lyrics
Baby kowaresou na yoru ga akete
Sora wa hareta you
Ready hoho ni wa ogawa nagare
Tori wa utai
Nanika tanoshii koto ga okiru you na
Gensou ga hajikeru
Kimi no koe wo kikasete
Kumo wo yoke sekai terasu you na
Kimi no koe wo kikasete
Tooi tokoro mo ame no naka mo
Subete wa omoidoori
Ah Ah
Baby sono iro wo kaeteike
Hoshi ni chikazuite
Hey J itsudemo tada hitori de
Utai odori
Nanika kanashii koto ga okiru tabi
Ano sunea ga hajikeru
Kimi no koe wo kikasete
Kumo wo yoke sekai terasu you na
Kimi no koe wo kikasete
Tooi tokoro mo ame no naka mo
Subete onaji hi ga
Inori todoku nara
Yasuraka na basho ni ite yo
Boku tachi wa itsuka owaru kara
Odoru ima
Ima
Kimi no koe wo kikasete
Kumo wo yoke sekai terasu you na
Kimi no koe wo kikasete
Tooi tokoro mo ame datte
Kimi no uta wo kikasete
Sumiwatari sekai sukuu you na
Kimi no uta wo kikasete
Fukai yami demo tsuki no ue mo
Subete wa omoidoori
Ah Ah
MV
N/A
Back to romaji lyrics
English translation
Baby, The night that feels like it’s about to break
The sky clears up
Ready, a stream flows down my cheek
Birds are singing
A fantasy explodes
As if something fun is going to happen
Let me hear your voice
So that it can light up the world and move the clouds
Let me hear your voice
Even in distant places and in the rain,
Everything will go as planned
Ah Ah
Baby, keep changing those colors
Getting closer to the stars
Hey J, singing and dancing alone
Whenever you want
Every time something sad happens,
That snare drum explodes
Let me hear your voice
So that it can light up the world and move the clouds
Let me hear your voice
Even in distant places and in the rain,
The same sun shines on everything
If my prayer reaches you
Be in a peaceful place
Because we will end someday
Dancing now
Now
Let me hear your voice
So that it can light up the world and move the clouds
Let me hear your voice
Even in distant places and in the rain
Let me hear your song
So that it can save the world with its clarity
Let me hear your song
Even in deep darkness and on top of the moon,
Everything will go as planned
Ah Ah
歌詞
Baby 壊れそうな夜が明けて
空は晴れたよう
Ready 頬には小川流れ
鳥は歌い
何か 楽しいことが起きるような
幻想が弾ける
君の声を聞かせて
雲をよけ世界照らすような
君の声を聞かせて
遠い所も 雨の中も
すべては思い通り
Ah Ah
Baby その色を変えていけ
星に近づいて
Hey J いつでもただ一人で
歌い踊り
何か 悲しいことが起きるたび
あのスネアが弾ける
君の声を聞かせて
雲をよけ世界照らすような
君の声を聞かせて
遠い所も 雨の中も
すべて同じ陽が
祈り届くなら
安らかな場所にいてよ
僕たちはいつか終わるから
踊る いま
いま
君の声を聞かせて
雲をよけ世界照らすような
君の声を聞かせて
遠い所も 雨だって
君の歌を聴かせて
澄み渡り世界救うような
君の歌を聴かせて
深い闇でも 月の上も
すべては思い通り
Ah Ah