Gen Hoshino – Ain’t Nobody Know Lyrics
Gen Hoshino – Ain’t Nobody Know
Romaji:
Baby hitomi no naka ame de nure teta
Tokkunomukashi deatta
Youna ki ga shita
Kurayami atatakana hada
Kotoba no ura no omoi ga
Kokoro no kubisuji nameta
Sonogo de
Ain’t nobody know
Ain’t nobody watching us
Bokura no kisu wa
Itsu made mo itsu madede mo
Tsudzukudarou
Ain’t nobody know
Ain’t nobody watching us
Sayonara sae mo
Itsu made mo itsu madede mo
Ubaenai sa
Beats me atama no naka ikari de michita
Yoru ga kowareru hodo
Futari odotta
Hiretsu ga kata o tatakeba
Egao ga tsuba no kawari-sa
Dare mo ko rarenai basho ni
Bokura iru
Ain’t nobody know
Ain’t nobody watching us
Bokura no kisu wa itsu made mo
Itsu made demo tsudzukudarou
Ain’t nobody know
Ain’t nobody watching us
Sayonara sae mo
Itsu made mo itsu madede mo
Ubaenai
Ain’t nobody know
Ain’t nobody watching us
Bokura no kisu wa
Itsu made mo itsu madede mo
Tsudzukudarou
Ain’t nobody know
Ain’t nobody watching us
Sayonara sae mo
Itsu made mo itsu madede mo
Ubaenai sa
English:
Baby, in my eyes, wet in the rain
I met a long time ago
I felt like
Darkness warm skin
The thought behind the words
I licked my neck
after
Ai n’t nobody know
Ai n’t nobody watching us
Our kiss is
Forever forever
Will continue
Ai n’t nobody know
Ai n’t nobody watching us
Even goodbye
Forever forever
I can’t take it
Beats me in my head full of anger
The night breaks
They danced
If sneaky hits shoulder
Smile replaces saliva
In a place where no one can come
We are
Ai n’t nobody know
Ai n’t nobody watching us
Our kiss is
Forever forever
Will continue
Ai n’t nobody know
Ai n’t nobody watching us
Even goodbye
Forever forever
Can’t take away
Ai n’t nobody know
Ai n’t nobody watching us
Our kiss is
Forever forever
Will continue
Ai n’t nobody know
Ai n’t nobody watching us
Even goodbye
Forever forever
I can’t take it
Kanji:
Baby 瞳の中 雨で濡れてた
とっくの昔出会った
ような気がした
暗闇 温かな肌
言葉の裏の想いが
心の首筋舐めた
その後で
Ain’t nobody know
Ain’t nobody watching us
僕らのキスは
いつまでも いつまででも
続くだろう
Ain’t nobody know
Ain’t nobody watching us
さよならさえも
いつまでも いつまででも
奪えないさ
Beats me 頭の中 怒りで満ちた
夜が壊れるほど
二人踊った
卑劣が肩を叩けば
笑顔が唾の代わりさ
誰も来られない場所に
僕ら居る
Ain’t nobody know
Ain’t nobody watching us
僕らのキスは
いつまでも いつまででも
続くだろう
Ain’t nobody know
Ain’t nobody watching us
さよならさえも
いつまでも いつまででも
奪えない
Ain’t nobody know
Ain’t nobody watching us
僕らのキスは
いつまでも いつまででも
続くだろう
Ain’t nobody know
Ain’t nobody watching us
さよならさえも
いつまでも いつまででも
奪えないさ
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/gen-hoshino/aint-nobody-know/