Floody – Last Goodbye (이젠 안녕) Lyrics (English Translation)
Romanization
i sesangi ontong bichnago
haengbokhaessneunde
amudo eopsneun gire honja nama
neoreul geurimyeo
amuri dakkanaebwado
jiwojiji anhneun ni eolgul
meomchuji anhneun nunmullo
du ppyameul tago heulleonaerideon sungan
teojildeushan geurium
bireul tago naeryeowa
nal gadeuk chaeugo
neoreul biwo jugireul
nal gidaryeojudeon
nal kkok anajudeon
niga eopsneun georie
bineun naerigo
ijeneun goodbye o oo ooo
It’s sad goodbye ijen annyeong
jinachideon sigandeul soge
niga tto saenggaknalkkabwa
ajik nege haji moshan mareun manheunde
tto dasi neoreul bol suman issdamyeon
amuri dakkanaebwado
jiwojiji anhneun ni eolgul
meomchuji anhneun nunmullo
du ppyameul tago heulleonaerideon sungan
teojildeushan geurium
bireul tago naeryeowa
neol gadeuk jeoksigo
nameun nareul chaewojwo
nal gidaryeojudeon
nal kkok anajudeon
niga eopsneun georie
bineun naerigo
ijeneun goodbye o oo ooo
It’s sad goodbye annyeong
jeo meolliseo nal bureuneun
neoui iksukhan moksori
hoksi neoilkka dorabomyeon
i modeun ge kkumgata
ireohge tto bineun naeryeo
ireohge geuriwojyeo
neol jiwonaeda dasi geuriwohada
nal gidaryeojudeon
nal kkok anajudeon
niga eopsneun georie
bineun naerigo
ijen annyeong
English
The whole world is shining
I was happy
I remain alone on the road where no one is
Drawing you
No matter how much you wipe
Your face that cannot be erased
With tears that never stop
The moment I flowed down my cheeks
A longing to burst
Come down in the rain
Fill me up
I want to empty you
Waiting for me
Who held me tight
On the street without you
The rain is falling
Now goodbye oh oh oh oh oh
It ’s sad goodbye
In times that have passed
I might think of you again
There are many things I haven’t told you yet
If I could see you again
No matter how much you wipe
Your face that cannot be erased
With tears that never stop
The moment I flowed down my cheeks
A longing to burst
Come down in the rain
Soak you full
Fill the rest of me
Waiting for me
Who held me tight
On the street without you
The rain is falling
Now goodbye oh oh oh oh oh
It ’s sad goodbye
Call me from far away
Your familiar voice
If I look back at you, maybe
All of this is like a dream
It rains again
I miss you like this
I erase you and miss you again
Waiting for me
Who held me tight
On the street without you
The rain is falling
Hi now
lyrics from: https://klyrics.net/floody-last-goodbye-ijen-annyeong/