=LOVE – Love Create Lyrics (English + Romaji)
◆ Song title: Love Create
◆ Artist: Equal LOVE
◆ Release date: 22.02.2023
◆ Original: イコールラブ 『ラブクリエイト』歌詞
Jump
◆ English translation
◆ Music video
◆ 歌詞
Romaji lyrics
Wow oh oh oh oh oh oh
(Wow oh oh oh oh oh oh)
Wow oh oh oh oh oh oh
Osoroi SUNIKA- minna niatteru
Ase mo sono mama de kakeagaru dake
Ano hi no jibun ni misete agetai na
Dareka wo shinjite waratteru
Kimi no HAATO sono BIITO wa
Donna (donna)
Oto de (oto de)
Egaku darou
Watashi no ai to kimi ga, mazattara
Hora ne OK! (OK!)
OK! (OK!)
Tsunagatta
Gakubuchi nante iranai KURIEITO
Watashitachi dake no kuukan
Suki da! (Ye-i!)
Wow oh oh oh oh oh oh
(Wow oh oh oh oh oh oh)
Wow oh oh oh oh oh oh
Atarimae no koukei kansha dekinai hi
Sonna hi ga kitara watashi ni oshiete
Umarekawatte mo AIDORU ga ii na
Te iu ka watashi wa minna ga ii.
Warawanaide kiite hoshii
Kimi ga (kimi ga)
Suki da (suki da)
Eien ni
Shiawase to kanjiru hi issho ga ii
Hora ne saikou! (saikou!)
Saikou! (saikou!)
Tomaranai
Ashita mo yume no tsuzuki mitai nara
Watashitachi koko ni iru kara
Stay with me
Issho ni ikou
(Tabidatsu nara yume daite)
Jiman da yo
(Daremo akirametenai)
Watashitachi to minna ga, mazattara
Hora ne ai wa (ai wa)
Ai wa (ai wa)
Koko ni aru
Gakubuchi nante iranai KURIEITO
Shiawase shikanai kuukan
Tsukurou! (Ye-i!)
Wow oh oh oh oh oh oh
(Wow oh oh oh oh oh oh)
Wow oh oh oh oh oh oh
MV
Back to Romaji lyrics
English translation
Wow oh oh oh oh oh oh
(Wow oh oh oh oh oh oh)
Wow oh oh oh oh oh oh
Matching sneakers, everyone looks good
Just running up with sweat as it is
I want to show the me from that day
Believing in someone and laughing
What kind of (what kind of) sound will your heart’s beat make
When it paints (paints) a picture
When my love and your love mix together
See, it’s OK! (OK!)
OK! (OK!)
They connect
We don’t need picture frames, let’s create
Our own space
I love it! (Yeah!)
Wow oh oh oh oh oh oh
(Wow oh oh oh oh oh oh)
Wow oh oh oh oh oh oh
Days that we take for granted, days we can’t be grateful for
If such days come, teach me
Even if I’m reborn, I want to be an idol
Or rather, I want to be with everyone
Don’t laugh, I want you to listen
I love (I love) you forever
Days that we feel happy, it’s best to be together
See, it’s the best! (The best!)
The best! (The best!)
It doesn’t stop
If you want to see the continuation of the dream tomorrow
We’re here, stay with me
Let’s go together
(If we’re going on a journey, let’s hold onto our dreams)
It’s something to be proud of
(No one has given up)
When we mix together with everyone
See, love (love)
Love (love)
Is here
We don’t need picture frames, let’s create
A space with only happiness
Let’s make it! (Yeah!)
Wow oh oh oh oh oh oh
(Wow oh oh oh oh oh oh)
Wow oh oh oh oh oh oh
イコールラブ 『ラブクリエイト』 歌詞
Wow oh oh oh oh oh oh
(Wow oh oh oh oh oh oh)
Wow oh oh oh oh oh oh
お揃いスニーカー みんな似合ってる
汗もそのままで 駆け上がるだけ
あの日の自分に見せてあげたいな
誰かを信じて笑ってる
君のハート そのビートは
どんな (どんな)
音で (音で)
描くだろう
私の愛と君が、混ざったら
ほらね OK! (OK!)
OK! (OK!)
繋がった
額縁なんていらない クリエイト
私たちだけの空間
好きだ! (イェイ!)
Wow oh oh oh oh oh oh
(Wow oh oh oh oh oh oh)
Wow oh oh oh oh oh oh
当たり前の光景 感謝できない日
そんな日が来たら 私に教えて
生まれ変わっても アイドルがいいな
ていうか私は みんながいい。
笑わないで 聞いて欲しい
君が (君が)
好きだ (好きだ)
永遠に
幸せと感じる日 一緒がいい
ほらね 最高! (最高!)
最高! (最高!)
止まらない
明日も夢の続き 見たいなら
私たち ここにいるから
Stay with me
一緒に行こう
(旅立つなら夢抱いて)
自慢だよ
(誰も諦めてない)
私たちとみんなが、混ざったら
ほらね 愛は (愛は)
愛は (愛は)
此処にある
額縁なんていらない クリエイト
幸せしかない空間
作ろう! (イェイ!)
Wow oh oh oh oh oh oh
(Wow oh oh oh oh oh oh)
Wow oh oh oh oh oh oh