Koresawa – Day by Day Lyrics
コレサワ「Day by Day」 歌詞
Romaji:
mou kimi no koto shiritakunai yo
netsukenai kara shihatsu de kaetta
apaato no shita naiteru neko ni
sawarenai ka to waraikakete mita
sokkenai taido ga kokochiyokatta
kimi ni wa itsumo kitai saserarete bakka
wakaranai furi sono yasashisa ni
korosaresou ni nattari suru kedo
samishii toki wa kimi to no meeru
yomikaeshitara jouzu ni nemureta
kono mama doko ni mo ikenai kuse ni
otomegokoro hipparanaide
Day by Day
katatema no suki da nante
sonna no iranai
Day by Day
atashi no toutoi hibi wo
kimi ni bakari tsuiyasenai kara
kimi no tame ni katta mizuiro no ranjerii
haita sono hi ni akai mi ochichatta
kimi ni kansuru baddo nyuusu ga
tobikonde kita kyou wa saiaku da
mou betto ni shizumitai yo
douse sa doko ni mo ikenai no nara
sonna fuu ni warattari shinaide yo
aa wakatteru no daikirai ni narisokoneta
ato sukoshi ato sukoshi datta no ni
atashi ga shiawase ni shitakatta
mou kamawanaide
Day by Day
atashi no toutoi hibi wo
kimi ni bakari tsuiyasenai kara
atashi kara bai bai
atashi kara bai bai
tsuyogari janai
tsuyogari nanka janai!!
English:
I don’t want to know you anymore
I came home at the first train because I can’t sleep
For a cat under the apartment
I laughed to see if I could touch it
A simple attitude was comfortable
You can always be expected
I don’t know what it is
I’m going to be killed
When you’re lonely, email with you
I slept well when I read it back
I ca n’t go anywhere
Don’t pull the maiden’s heart
Day by Day
I like one hand
I don’t need that
Day by Day
My precious days
I ca n’t spend just on you
Light blue lingerie bought for you
The red fruit fell on that day
Bad news about you
Today is the worst
I want to sink into my bed
If you can’t go anywhere
Don’t laugh like that
I knew I didn’t like it
A little bit more
I wanted to be happy
Don’t worry anymore
Day by Day
My precious days
I ca n’t spend just on you
Bye from me
Bye from me
Not strong
It’s not something! !
Kanji:
もう君のこと 知りたくないよ
寝付けないから始発で帰った
アパートの下 ないてるネコに
触れないかと笑いかけてみた
素っ気ない態度が心地よかった
君にはいつも期待させられてばっか
わからないフリ その優しさに
殺されそうになったりするけど
寂しい時は 君とのメール
読み返したら上手に眠れた
このままどこにも行けないくせに
乙女心引っぱらないで
Day by Day
片手間の好きだなんて
そんなのいらない
Day by Day
あたしの尊い日々を
君にばかり費やせないから
君のために買った水色のランジェリー
はいたその日に赤い実落ちちゃった
君に関するバッドニュースが
飛びこんできた今日は最悪だ
もうベットに沈みたいよ
どうせさどこにも行けないのなら
そんな風に笑ったりしないでよ
あぁ分かってるの 大嫌いになり損ねた
あと少し あと少しだったのに
あたしが幸せにしたかった
もう 構わないで
Day by Day
あたしの尊い日々を
君にばかり費やせないから
あたしからバイバイ
あたしからバイバイ
強がりじゃない
強がりなんかじゃない！！
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/koresawa/day-by-day/