Romaji:
karadajuu ga “daisuki” tte sakebu no…
tomaranai MY LOVE!!
matataita shunkan ni koi shite dorama mitai da ne?!
kakehiki shichatte ki ni narisugichatte yabai!
fushigi na sekai ga ne mawaridasu
kimi ni ne koi shite hirari fuwari
tokubetsu da to wakatteru. hayaku tsutaenai to!
zokuzoku shichau karamawari shiteru Beating Heart
karadajuu ga “daisuki” tte sakebu no
mou dou ni mo tomaranai!
ippozutsu to wakaru kedo matenai no
karadajuu ga “daisuki” tte sakebu no
kontorooru dekinai!
kossori to ne winku okuru kara
kizuite kuremasu ka?
aikotoba mitai ni kisu shite mahou kakete mita
kiiteru no ka naa gozen reiji wa chikai!
watashi dake no kimi de ite hoshii
migatte to shittetemo iki dekinai
mada issho ni itai kara waza to ne toomawari
zukizuki shichau kaeritakunai yo… tomete!
karadajuu ga “daisuki” tte sakebu no
bureiki tomaranai!
manyuaru to ka shitteru kedo dame nan da mon
karadajuu ga “daisuki” tte sakebu no
kontorooru dekinai!
kossori to ne haato wo nagetara
furimuite kureru no?
karadajuu ga “daisuki” tte sakebu no
mou dou ni mo tomaranai!
ippozutsu to wakaru kedo matenai no
karadajuu ga “daisuki” tte sakebu no
kontorooru dekinai!
kossori to ne winku okuru kara
kizuite kuremasu ka?
daisuki.
suki ni natte kuremasu ka?
Kanji:
カラダ中が「ダイスキ」って叫ぶの…
止まらないMY LOVE!!
瞬いた 瞬間に恋して ドラマみたいだね?!
駆け引きしちゃって 気になり過ぎちゃって ヤバイ!
不思議な 世界がね 廻り出す
キミにね 恋して ひらり ふわり
特別だと 分かってる。早く伝えないとっ!
ゾクゾクしちゃう 空回りしてる Beating Heart
カラダ中が「ダイスキ」って叫ぶの
もうどうにも 止まらない!
一歩ずつと 分かるけど 待てないの
カラダ中が「ダイスキ」って叫ぶの
コントロール出来ない！
こっそりとね ウィンク送るから
気づいてくれますか?
合言葉みたいにキスして 魔法かけてみた
きいてるのかな? 午前0時は 近い!
私だけのキミでいて欲しい
身勝手と 知ってても 息出来ない
まだ一緒にいたいから わざとね 遠回り
ズキズキしちゃう 帰りたくないよ… 止めて!
カラダ中が「ダイスキ」って叫ぶの
ブレーキ 止まらない!
マニュアルとか 知ってるけど ダメなんだもん
カラダ中が「ダイスキ」って叫ぶの
コントロール出来ない!
こっそりとね ハートをなげたら
振り向いてくれるの?
カラダ中が「ダイスキ」って叫ぶの
もうどうにも 止まらない!
一歩ずつと わかるけど 待てないの
カラダ中が「ダイスキ」って叫ぶの
コントロール出来ない!
こっそりとね ウィンク送るから
気づいてくれますか?
ダイスキ。
好きになってくれますか?
English:
The whole body shouts “Daiski” …
I can not stop MY LOVE !!
It’s like a drama, falling in love with the moment it blinks!
I’m going to bargain and I’m too worried I’m sorry!
Mysterious world rushes out
I’m in love with you
I know it’s special. I have to tell you soon!
I’m thrilled I’m spinning around Beating Heart
The whole body shouts “Daiski”
I can not stop it anymore!
I understand one step at a time but I can not wait
The whole body shouts “Daiski”
I can not control!
Sneakingly, I’m sending winks
Do you notice?
I kissed like a secret word and tried to enchant
Is it late? Midnight is near!
I want you to be your only
Even if I know selfishness, I can not breathe
I still want to be with you
You’re throbbing I don’t want to go back … Stop it!
The whole body shouts “Daiski”
I can not stop the brake!
I know the manual, but I’m sorry
The whole body shouts “Daiski”
I can not control it!
Secretly, if you lose your heart
Can you turn around?
The whole body shouts “Daiski”
I can not stop it anymore!
I understand one step at a time but I can not wait
The whole body shouts “Daiski”
I can not control it!
Sneakingly, I’m sending winks
Do you notice?
Daiski.
Will you like me?
Indonesia:
Seluruh tubuh berteriak “Daiski” …
AKU tidak bisa menghentikan CINTAKU !!
Ini seperti sebuah drama, jatuh cinta pada saat itu berkedip!
Saya akan tawar-menawar dan saya terlalu khawatir saya minta maaf!
Dunia misterius mengalir keluar
Aku jatuh cinta padamu
Saya tahu ini istimewa. Aku harus memberitahumu segera!
Saya senang saya berputar di sekitar Detak Jantung
Seluruh tubuh berteriak “Daiski”
Saya tidak bisa menghentikannya lagi!
Saya mengerti satu langkah pada satu waktu tetapi saya tidak bisa menunggu
Seluruh tubuh berteriak “Daiski”
Saya tidak bisa mengendalikan!
Secara diam-diam, saya mengirimkan kedipan
Apakah kamu memperhatikan?
Aku berciuman seperti kata rahasia dan mencoba mempesona
Apakah sudah larut malam? Tengah malam sudah dekat!
Saya ingin Anda menjadi satu-satunya
Bahkan jika saya tahu keegoisan, saya tidak bisa bernapas
Aku masih ingin bersamamu
Kau berdenyut-denyut, aku tidak ingin kembali … Hentikan!
Seluruh tubuh berteriak “Daiski”
Saya tidak bisa menghentikan rem!
Saya tahu manualnya, tapi saya minta maaf
Seluruh tubuh berteriak “Daiski”
Saya tidak bisa mengendalikan!
Diam-diam, jika Anda kehilangan hati
Bisakah kamu berbalik?
Seluruh tubuh berteriak “Daiski”
Saya tidak bisa menghentikannya lagi!
Saya mengerti satu langkah pada satu waktu, tetapi saya tidak bisa menunggu
Seluruh tubuh berteriak “Daiski”
Saya tidak bisa mengendalikan!
Secara diam-diam, saya mengirimkan kedipan
Apakah kamu memperhatikan?
Daiski.
Apakah kamu menyukai saya?
Contributing blog: lyrical-nonsense.com