Nogizaka46 – Anastasia (アナスターシャ) Lyrics

Nogizaka46 – Anastasia (アナスターシャ) Lyrics

Romaji:

Misaki no saki o masshiro no kamotsu ga
Yukkuri to toorisugite iku
Sono kontena ni nani o noseru no ka
Yume wa doko e mukau nodarou

Sono joukuu o senkai shiteru
Tatta ichi wa no wataridori yo
Nando hi ga shizumi nando noboreba
Haruka kanata no tairiku ni tadori tsuku

Gomen anasutaasha yakusoku o mamorezu ni
Ano yoru no boku ni wa yuuki ga nakatta
Gomen anasutaasha boku ni wa mada waka sugite
Tome rarenakatta aisu koto no
Sono omosa seoenakatta boku sa

Kyoukasho ni hashirigaki o sa reta
Shiranaimachi no adoresu
Moshi haguretara koko de aou to
Kimi wa mirai shinjite ita nda ne

Ima kono-te ni wa chiketto ga aru
Kokkyou koeta rigureeto yo
Nando yume o mite nando samereba
Mune no itami wa atokata sae nakunaru no

Itsuka anasutaasha kanashimi o tazuneyou
Meniukabu omokage kokoro no neiro o
Itsuka anasutaasha kae rarenu ayamachi no
Kizuguchi tadotte kakusa re teta
Sono imi ni kurushimubekida to omou

Gomen anasutaasha yakusoku o mamorezu ni
Ano yoru no boku ni wa yuuki ga nakatta
Gomen anasutaasha kimi wa mada waka sugite
Tome rarenakatta aisu koto no
Sono omosa seoenakatta boku sa

English:

White cargo at the end of the cape
Pass slowly
What to put in the container
Where does the dream go

I’m circling over the sky
Only one migratory bird
How many days the sun goes down
Reach the far continent

I’m sorry Anastasha
I didn’t have the courage that night
Sorry Anastasha-I’m still too young
I couldn’t stop love
The weight I couldn’t carry

Scribbled in a textbook
Unknown city address
If you get stuck, see you here
You believed in the future

I have a ticket right now
It’s a cross border
How many times i dream
The pain in my chest will not even be traced

Someday Anastasha: Let’s Visit Sorrow
The image that appears in your eyes: the sound of your heart
Someday Anastasia is an unchangeable mistake
Following the wound was hidden
I think I should suffer from that meaning

I’m sorry Anastasha
I didn’t have the courage that night
Sorry Anastasha you are too young
I couldn’t stop love
The weight I couldn’t carry

Kanji:

岬の先を 真っ白の貨物が
ゆっくりと通り過ぎていく
そのコンテナに 何を乗せるのか
夢はどこへ向かうのだろう

その上空を 旋回してる
たった一羽の渡り鳥よ
何度日が沈み 何度昇れば
遥か彼方の大陸に辿り着く

ごめんアナスターシャ 約束を守れずに
あの夜の僕には 勇気がなかった
ごめんアナスターシャ 僕にはまだ若すぎて
止められなかった 愛すことの
その重さ 背負えなかった僕さ

教科書に 走り書きをされた
知らない街のアドレス
もしはぐれたら ここで会おうと
君は未来信じていたんだね

今この手には チケットがある
国境超えたリグレートよ
何度夢を見て 何度覚めれば
胸の痛みは跡形さえなくなるの

いつかアナスターシャ 悲しみを訪ねよう
目に浮かぶ面影 心の音色を
いつかアナスターシャ 変えられぬ過ちの
傷口辿って 隠されてた
その意味に 苦しむべきだと思う

ごめんアナスターシャ 約束を守れずに
あの夜の僕には 勇気がなかった
ごめんアナスターシャ 君はまだ若すぎて
止められなかった 愛すことの
その重さ 背負えなかった僕さ

Source: LN

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *