color Lyrics
Miyuna
Romaji:
In this dark world
Can you see
All the light that shines
Through you and me
In this moment
Let’s truly live
Ai wo wasurete
Ai ga kiete
Naku shite shimatta hikari
Ketchaku tte dou tsukerya ii no?
Dotchi ka ga shineba ii no?
Aragatte mo biku to moshi nai
Nee oshiete
Kono kurai sekai ni
Hitotsu dake demo iikara
Shiawase wa arimasu ka?
Ikite itai yo
Mienai mirai
Shinda aitsu mo hontou wa
Iki teta hazudatta
Shinjite mite mo
Uragira rete
Kowarete iku Peace
Ushinawareta yume mo zenbu
Warawarete shimau no naraba
Ima sugu koko de boku to onaji kurushimi ni
Otoshi ireyou ka?
Waratte yarou ka?
Kono mama no hibi ga zutto tsudzuku to iu nonara
Mou boku o koroshite
Kimi o mamoru tame
Kono omoi wa hoka no darenimo tomerarenai
Kono kurai sekai ni
Hitotsu dake demo iikara
Shiawase wa arimasu ka?
Ikite itai yo
Mienai mirai
Shinda aitsu mo hontou wa
Iki teta hazudatta
Kono kurai sekai ni
Akai hikari ga mieta
Yukkuri to me o aketa
English:
In this dark world
Can you see
All the light that shines
Through you and me
In this moment
Let ’s truly live
Forget sadness
Love disappears
Lost light
How should I settle it?
Which should I die?
Neither fight nor big.
Tell me
In this dark world
Just one
Do you have happiness?
I want to live
Invisible future
I always died
I should have been alive.
Even if you believe
Betrayed
Breaking Peace
All lost dreams
If you are scolded
Now I ’m in the same pain as me
Will it fall?
Would you like to meet me?
If these days continue for a long time
Kill me already.
To protect you
This thought cannot be stopped by anyone else
In this dark world
Just one
Do you have happiness?
I want to live
Invisible future
I always died
I should have been alive.
In this dark world
I saw red light
I opened my eyes slowly
Kanji:
In this dark world
Can you see
All the light that shines
Through you and me
In this moment
Let’s truly live
哀を忘れて
愛が消えて
無くしてしまった光
決着ってどうつけりゃいいの？
どっちかが死ねば良いの？
争ってもビクともしない。
ねえ教えて
この暗い世界に
一つだけでも良いから
幸せはありますか？
生きていたいよ
見えない未来
死んだあいつも本当は
生きてたはずだった。
信じてみても
裏切られて
壊れていくPeace
失われた夢も全部
嗤われてしまうのならば
今すぐここで僕と同じ苦しみに
陥れようか？
嗤ってやろうか？
このままの日々がずっと続くというのなら
もう僕を殺して。
君を守るため
この思いは他の誰にも止められない
この暗い世界に
一つだけでも良いから
幸せはありますか？
生きていたいよ
見えない未来
死んだあいつも本当は
生きてたはずだった。
この暗い世界に
赤い光が見えた
ゆっくりと目を開けた
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/miyuna/color/