IZ*ONE – Merry-Go-Round (Japanese Ver.) Lyrics (English Translation)
Romaji
zutto nemutteta
anata e no kono kimochi
mado o akeru wa
attakai harukaze no yō ni
(Oh)
itazura ni maikonde
My dreams
me o samashita no
Oh feeling like new
anata no sono hitomi
You don’t know
massugudakara
suteppu o fumu sotto yasashiku
Merry-Go-Round mitai
watashi no omoi nose
Round round around (Ay)
mawari tsudzukeru
anata to dream
Uh sweet dream
sonomama
mitsumete ite hoshī no
Ah onegai
Ah yume yo
samenaide ne
Merry-Go-Round
atarashī watashi o
misete kureta
Baby with you
momoiro ni somaru
subete ga
itazura ni maikonde
My dreams
me o samashita no
Oh feeling like new
anata no sono hitomi
You don’t know
massugudakara
suteppu o fumu sotto yasashiku
Merry-Go-Round mitai
watashi no omoi nose
Round round around (Ay)
mawari tsudzukeru
darenimo kidzuka rezu ni
anata dake ni
Only for you
misetai mono ga aru no
machiawase wa yumenouchi
suteppu o fumu sotto yasashiku
rizumu ni awa sete
toki o kizamu yō ni odoru no
(Ay)
anata to futari
kawatte ku
wakarudeshou?
eien ni
yakusoku shite hoshī no
Ah
kai teru
Dreams come true
yume wa mawaru
Merry-Go-Round
English
Slept all the time
This feeling to you
I’ll open the window
Like a warm spring breeze
(Oh)
Fly into the mischief
My dreams
I woke up
Oh feeling like new
Your eyes
You don’t know
Because it’s straight
Take steps gently gently
Like Merry-Go-Round
My thoughts
Round round around (Ay)
Keep spinning
You and dream
Uh sweet dream
As it is
I want you to stare
Ah please
Ah dream
Don’t wake up
Merry-Go-Round
New me
Showed me
Baby with you
Dyed pink
Everything is
Fly into the mischief
My dreams
I woke up
Oh feeling like new
Your eyes
You don’t know
Because it’s straight
Take steps gently gently
Like Merry-Go-Round
My thoughts
Round round around (Ay)
Keep spinning
Without being noticed by anyone
for only you
Only for you
I have something I want to show
Meeting is a dream
Take steps gently gently
To the rhythm
I dance like time
(Ay)
Two with you
Change
You see?
eternally
I want you to make a promise
Ah
Drawing
Dreams come true
Dreams turn
Merry-Go-Round
lyrics from: https://klyrics.net/izone-merry-go-round-japanese-ver/